(4721 S. K. m. 24, 25)
Dava: Davacı S. S. vekili Avukat E. B. tarafından, davalı Ulusal Gaz. Mat. ve Yay. AŞ. ve diğerleri aleyhine 7.8.2003 gününde verilen dilekçe ile yayın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25.5.2004 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar: Dava, yayın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı S. Gazetesinin 30.7.2003, 31.7.2003, 1.8.2003 ve 2.8.2003 tarihli sayılarındaki yayınlar nedeniyle manevi tazminat isteminde bulunmuş yerel mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dava konusu yayınlar incelendiğinde kamuoyunun gündeminde olan ve tartışılan G. Spor Kulübüne davacının merkezi ABD'de olan S.I.C.F.S. şirketi aracılığıyla A. G.' tan kredi teminine ilişkin açıklamaların yer aldığı ve yüksek miktardaki kredinin teminine aracı olan davacı şirketinin güvenilir olmadığı yolunda eleştirilerin yapıldığı görülmektedir. Dosya içinde mevcut Dışişleri Bakanlığı İkili Ekonomik İşler Genel Müdürlüğünün yazısı ve diğer delillerden firmanın varlığı ve güvenilirliği konusunda tereddütlerin olduğu, davacı şirketinin ABD'de kaydına rastlanamadığı anlaşılmaktadır. Davacının şirketinin İstanbul Şubesi kaydının ise yayın tarihinden sonra yapıldığı görülmektedir. Dosya kapsamına göre yayınlar yayın anındaki görünür gerçekliğe uygun olduğundan hukuka aykırılık söz konusu değildir. Yerel mahkemece açıklanan yönler gözetilerek davanın reddine karar verilmesi gerekirken kısmen kabul yönünde hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın açıklanan nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 27.10.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy