(818 S. K. m. 41, 45, 46, 47) (1086 S. K. m. 45)
Dava: Davacı Ahmet D. ve diğerleri vekili Avukat Gülser Ö.G. tarafından, davalı Cengiz T. aleyhine 10.08.2004 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; husumet yokluğu nedeniyle reddine dair verilen 16.05.2006 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacılar, depremde ölen yakınları nedeniyle, binayı yapan davalıdan destek ve manevi tazminat talep etmişlerdir. Davalı, savunmasında binanın yapımında işçi olarak çalıştığını, bu nedenle kendisine sorumluluk yüklenemeyeceğini ileri sürmüş, mahkemece, savunma doğrultusunda pasif husumet yokluğu nedeniyle dava reddedilmiş, karar, davacılar tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkeme, depremde yıkılan binanın proje ve ruhsat belgeleri ile birlikte müteahhidinin kim olduğunu, K. Belediyesinden sormuş, belediyece verilen yanıtta arsa sahibinin Abdullah E., fenni mesulün Suat Ö. olduğu, müteahhidinin ise arsa sahibinin kendisi olduğu bildirilmiştir.
Davacıların ayrıca, arsa sahibi ve fenni mesul aleyhine de dava açtığı anlaşılmaktadır. Davacı taraf, birleştirme talepli açılan bu dava ile ilgili verilecek kararın beklenmesini talep etmiş, ancak, yerel mahkeme bu talebin ileri sürüldüğü celse itibariyle son kararını vermiştir. İki dosya birbiri ile ilgili olduğundan birleştirilip birlikte görülmesi, delillerin birlikte toplanıp değerlendirilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken bu yönler gözetilmeden davanın reddine karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine, 20.09.2007 gününde verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy