(2918 S. K. m. 109) (1086 S. K. m. 440, 442)
Dava: Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı karamı; Dairemizin 12/11/2008 gün ve 2008/4010-2008/13929 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde taraflar vekillerince kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK'nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan davalıların tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme istemleri reddedilmelidir.
2- Davacıların diğer karar düzeltme istemlerine gelince; dava, trafik kazası nedeniyle yaralanmadan dolayı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Yerel mahkemece; davacının, davalıları ibra ettiği ve davanın zamanaşımına uğradığı gerekçeleri ile istem reddedilmiştir. Dairemizce, ibranamenin yalnızca tedavi giderine ilişkin olduğu belirtilerek karar bozulmuştur. Ancak, olay tarihinden itibaren (5) yıllık ceza zamanaşımının ve iş göremezlik oranının belirlenmesine ilişkin rapor gününden itibaren Karayolları Trafik Yasası'nın 109/1 maddesinde belirtilen (2) yıllık zamanaşımı sürelerinin henüz dolmadığı anlaşıldığından davanın bu nedenle reddi de doğru değildir. Diğer yandan davanın hem ibra hem de zamanaşımı nedeniyle reddedilmiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden davacıların bu yöne ilişkin karar düzeltme istemi kabul edilmeli ve karar açıklanan nedenle de bozulmalıdır.
Sonuç: Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 440-442 maddeleri gereğince davacıların karar düzeltme isteminin kabulüne, Dairemizin 12/11/2008 gün ve 2008/4010-2008/13929 sayılı kararına yukarıda (2) sayılı bentte gösterilen bozma nedeninin eklenmesine; davalıların tüm, davacıların diğer karar düzeltme isteklerinin ilk bentteki nedenlerle reddine ve Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 442/3. ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-l. maddeleri gereğince takdiren 170.00 TL para cezası ile aşağıda yazılı tashihi karar ret harcının davalılara yükletilmesine ve peşin alınan harem bundan mahsubuna ve davacılardan peşin alınan harem istek halinde geri verilmesine, 04.05.2009 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy