Tebliğname No: 5 - 2012/202008
MAHKEMESİ : Malatya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 10/04/2012
NUMARASI: 2012/48 Esas, 2012/162 Karar
SUÇ: Zimmet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar lehine olduğu kabul edilen 5237 sayılı TCK'nın 212. maddesindeki "sahte resmi veya özel belgenin bir başka suçun işlenmesi sırasında kullanılması halinde, hem sahtecilik hem de ilgili suçtan dolayı ayrı ayrı cezaya hükmolunur" şeklindeki düzenleme nedeniyle, zimmet eylemlerini gelirlerin bankaya yatırılmasına ilişkin irsaliyeleri gerçeğe aykırı biçimde düzenleyerek işledikleri iddia olunan sanıkların eyleminde sahtecilik suçunun unsurlarının bulunup bulunmadığının karar yerinde tartışılması ve sahteciliğin varlığının kabulü halinde bu suçtan da mahkumiyet hükmü kurularak sonucuna göre lehe kanunun belirlenmesi gerektiğinin nazara alınmaması ile kullanma zimmetine konu olan paranın nemasını, hakkında kamu davası açıldıktan sonra ödeyen sanık Demir hakkında aynı Yasanın 248/2-ilk cümle uyarınca 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış; bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 16/12/2008 gün ve 2008/146-235 sayılı Kararına göre mağdurun belli olması ve maddi menfaatin suçun mağduruna iade edilebileceği durumlarda suçun maddi konusunu oluşturan değerlerin müsaderesine karar verilemeyeceği gözetilmeden sanık Hamit hakkında kazanç müsaderesine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık Hamit ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki “Sanığın işlemiş olduğu zimmet suçundan dolayı halen ödemediği anlaşılan 10.868.YTL. tutarındaki kazancının da TCK.nun 55. maddesi uyarınca MÜSADERESİNE” ibaresinin tümüyle çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan sanık Hamit hakkındaki hükmün DÜZELTİLEREK, sanık Demir hakkındaki hükmün ise doğrudan ONANMASINA, 08/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.