(765 S. K. m. 2, 95, 436) (4616 S. K. m. 1)
Dava: Fuhuş için kadın tedarik etmek suçundan sanık Satı Satılmış'ın TCK.nun 436/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis ve 91.260.000. TL ağır para cezası ile cezalandırılmasına, daha önce aynı suçtan dolayı Ankara 9. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2.2.1999 tarihinde kesinleşmiş 7.10.1998 gün ve 1997/950-1998/1064 Sayılı kararıyla ertelenmiş bulunan 1 yıl hapis ve 860.000.TL ağır para cezasının TCK.nun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına dair Ankara 23.Asliye Ceza Mahkemesinin 24.9.2001 gün ve 2000/232-2001/790 Sayılı Kararının, TCK.nun 436/1. maddesine uyan suçla ilgili olmasına, suç ve hüküm tarihlerine ve aynı yasanın 2/2. maddesine göre, 4616 sayılı Yasa hükümleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, bu hususun Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 15.11.2001 gün ve 2001/9702-10571 Sayılı, 5.Ceza Dairesinin 21.5.2002 gün ve 2002/3365-3730 Sayılı ilamları ile de kabul edilmiş bulunduğu cihetle ertelenmiş cezanın ayrıca infazına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle CMUK.nun 343. maddesi gereğince bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 24.6.2004 gün ve 29278 Sayılı yazılı emirlerine atfen C. Başsavcılığından tebliğname ile daireye ihbar ve dava evrakı birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Karar: Sanığın TCK. nun 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilen mahkumiyetinin aynı Yasanın 436/1. maddesine uyan suçla ilgili bulunmasına, suç ve hüküm tarihlerine ve TCK. nun 2/2. maddesi hükmüne göre 4616 sayılı Yasa kapsamında değerlendirilmesi gerektiği ve bu yasadaki engeller bulunmadığı takdirde aynen infazına karar verilemeyeceği, 4616 sayılı Yasadan yararlanamayacağının saptanması halinde ise mahkemesinden ayrıca infaz kararı alınabilmesinin olanaklı bulunmasına göre bu durumda aynen infaza karar verilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı, yazılı emre dayanan tebliğnamede gösterilen bozma nedeni bu itibarla yerinde görülmekle Ankara 23. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 24.9.2001 gün ve 2000/232 Esas, 2001/790 Karar sayılı hükmünün CMUK. nun 343. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanık hakkındaki hükümden Ankara 9. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 7.10.1998 gün ve 1997/950 Esas, 1998/1064 sayılı kararıyla hükmedilen ve ertelenen cezanın aynen infazına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına, hükmün diğer yönlerinin saklı tutulmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C. Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.09.2004 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy