(2942 S. K. m. 11) (1136 S. K. m. 164)
Dava: Taraflar arasındaki kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescil davasının kabulüne dair verilen yukarda gün ve numaraları yazılı hükmün Yargıtay'ca tetkiki taraf vekilleri tarafından verilen dilekçelerle istenilmiş davalılar vekilince de duruşma isteminde bulunmuş olmakla duruşma için belirli edilen 15.04.2003 tarihli belirli saatte temyiz eden davacı idare vekili Avukat Armağan Örücü ile temyiz eden davalılar vekilinin yüzüne karşı duruşmaya başlanarak Temyiz isteminin süresinde olduğu görülüp taraf vekillerinin sözlü açıklamaları dinlendikten sonra dosyadaki kağıtlar okunarak iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
Karar: Dava, 4650 s. Kanunla değişik 2942 s. Kamulaştırma Yasasının 10. maddesine dayanan kamulaştırılan taşınmaz bedelinin tespiti ve taşınmazın davacı idare adına tescili istemine ilişkindir.
Mahkemece bedelin tespitine ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tesciline karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Bilirkişi raporu ve ekleri binalar ve ağaçlar yönünden geçerlidir. Binalara resmi birim fiyatları esas alınarak yıpranma bedeli de düşülerek, ağaçlara da yaş, cins ve verim kabiliyetlerine göre değer biçilmesinde ve kamulaştırmaya esas değerlerinin tespitinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1- Dava konusu taşınmaz arsa niteliğindedir. Kamulaştırma Yasasının kıymet takdir esaslarını belirten 11/3-g maddesi uyarınca arsaların değerinin kamulaştırma tarihinden önceki özel amacı olmayan emsal satışlara göre hesaplanması zorunludur.
Değerlendirmeye esas alınan emsal satışların değerlendirme tarihindeki karşılıklarının fiyat artış endekslerinin uygulanması suretiyle tespiti, bundan sonra emsal ile dava konusu taşınmazın eksik ve üstün yönlerinin neler olduğu ve oranları açıklanmak suretiyle kamulaştırılan taşınmaza değer biçilmesi gerekir.
Mahkemece yapılan keşif sonucu alınan bilirkişi raporunda kamulaştırma tarihinden sonra aynı kamulaştırma gayesi için kamulaştırılan başka taşınmaz malikleri ile idarenin uzlaşması neticesi oluşan bu sebeple de özel amaçlı olan satış bedelleri emsal olarak alınmıştır. Başkaca kamulaştırma tarihinden önceki serbest alım-satım fiyatları somut ve kıyas emsal olarak alınmadığından bilirkişi raporu ve ekleri zemin yönünden geçersizdir.
Bu halde mahkemece taraflara Kamulaştırma Yasasının 11/3-g maddesine uygun emsal bildirmeleri için imkan tanınarak bildirilen emsallerin teyitleri de getirtilip, gerektiğinde resen emsallerde celbedildikten sonra, yeniden oluşturulacak bilirkişi kurulu eşliğinde keşif yapılarak zemine değer biçilmesi gerektiği gözetilmeden zemin yönünden geçersiz olan rapora göre kamulaştırma bedelinin tespiti,
2- Avukatlık Yasasının 164/son maddesi uyarınca mahkemece hükmedilen vekalet ücreti, davayı takip eden avukata ilişkin ise de; bu avukat ile ona vekalet verenin iç meselesidir. Vekalet ücretinin davacı ve davalı yerine, vekilleri lehine hüküm altına alınması, Doğru görülmemiştir.
Taraf vekillerinin temyiz itirazları yerinde olduğundan hükmün açıklanan sebeplerle HUMK. nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde ödeyenlere geri verilmesine 15.04.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy