(6100 S. K. m. 353, 370, 373) (2942 S. K. m. 11)
Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili ve ecrimisil istemli asıl ve birleştirilen davalarından dolayı yapılan yargılama sonunda: Asıl ve birleştirilen davada ... yönünden husumet nedeniyle reddine, ... yönünden kabulüne ilişkin ilk derece mahkemesinin kararına karşı davacılar ve davalı idareler vekillerinin istinaf başvurusu üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesinin 5. Hukuk Dairesinin istinaf istemlerinin kısmen kabulü ile HMK'nun 353/1-b-2 maddesi uyarınca düzeltilerek esas hakkında yeniden karar verilmesine dair yukarıda gün ve sayıları yazılı kararının Yargıtay'ca incelenmesi, davacılar ile davalı ... vekillerince verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR
Asıl ve birleştirilen davalar, kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili ve ecrimisil istemine ilişkindir.
İlk derece mahkemesince asıl ve birleştirilen davaların ... yönünden husumet nedeniyle reddine, ... yönünden kabulüne ilişkin verilen karara karşı davacılar ve davalı idareler vekillerince yapılan istinaf başvurusunun ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesince kabulü ile düzeltilerek yeniden esas hakkında karar verilmesine ilişkin hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı gerekçelere göre; ilk derece mahkemesince verilen karara karşı taraf vekillerince yapılan istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2012/69 E. -2016/509 K. sayılı kararı ortadan kaldırılarak, arsa niteliğindeki ... İli, ... İlçesi, ... Köyü ... parsel sayılı taşınmaza 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 11/1-g maddesi uyarınca emsalin üstün ve eksik yönleri belirlenip kıyaslaması yapılarak değer biçilmesine ve faiz, harç ve vekalet ücretlerine ilişkin bentlerinin 6100 sayılı HMK'nun 353/1-b-2 maddesi uyarınca düzeltilerek yeniden esas hakkında karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1-Dava konusu taşınmaz tek olup asıl dava ile birleştirilen dava tek bir hukuki nedene dayalı olarak açıldığından, davacılar lehine toplam bedel üzerinden tek vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, asıl ve birleştirilen dava yönünden ayrı ayrı vekalet ücreti takdir edilmesi,
2-Asıl ve birleştirilen davada hükmedilen toplam ecrimisil bedeli için kabul edilen miktar yönünden kendini vekille temsil ettirmiş bulunan taraflar lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca tek ve nisbi vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
3-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.980,00-TL maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken 1800,00-TL’e hükmedilmesi,
4-Davacılardan ...'nın yargılama sırasında vefat ettiği ve mirasçıları kendilerini vekil ile temsil ettirdikleri halde karar başlığında mirasçılarının isimlerinin gösterilmemesi,
Doğru değil ise de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesinin 2017/52- 2017/299 K. sayılı karar ilamının hüküm fıkrasının;
a) 2/d, 3/d, 4/d fıkralarının çıkartılmasına yerine (Asıl ve birleşen davalarda, davacılar kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 27.970,00-TL nispi vekalet ücretinin davalı ... Büyükşehir Belediyesinden alınarak davacılara verilmesine,) cümlesinin yazılmasına,
b)Ayrı bir bent olarak (Asıl ve birleştirilen davada hükmedilen toplam ecrimisil bedeli için kabul edilen miktar yönünden davacılar kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 1980,00-TL maktu vekalet ücretinin davalı ... Büyükşehir Belediyesinden alınarak davacılara verilmesine,) cümlesinin yazılmasına,
c)2/e, 3/e, 4/e bentlerindeki (1.800,00) rakamlarının çıkartılmasına yerlerine (1980,00) rakamlarının yazılmasına,
d)Gerekçeli karar başlığının davacı bölümündeki (...) isminden sonra gelmek üzere (mirasçıları: a-... b-... c-...) isimlerinin yazılmasına,
Hükmün böylece HMK'nun 370/2. maddesi uyarınca DÜZELTİLEREK ONANMASINA, HMK'nun 373/1. maddesi uyarınca kararın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi'ne GÖNDERİLMESİNE, davacılardan ve davalı ... Büyükşehir Belediye Başkanlığından peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 18/03/2021 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)