(765 S.K. m. 518)
Dava: Otlatmakta oldukları koyun sürüsünü O.S.nin nadasa terkedilmiş bulunan tarlasına sokmak suretiyle izrardan sanık H. ve M. haklarında yapılan duruşma sonunda : Beraetlerine dair ULUBEY - UŞAK Sulh Ceza Mahkemesi'nden verilen 5.12.1973 tarihli hükmün temyizen tetkiki şahsi davacı O.S. tarafından istenilmiş ve para depo edilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığı yüksek makamından bozma isteyen 26.2.1974 tarihli tebliğname ile 4.3.1974 gününde daireye verilmekle okunarak gereği düşünülüp görüşüldü:
Karar: Yapılan yargılamaya, toplanıp hüküm yerinde incelenerek tartışılan delillere, gerekçeye ve takdire göre davacı O.S.nin sanık M. hakkındaki hükmün bozulmasına yönelttiği temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddi ile sanık M. hakkındaki hükmün ONANMASINA;
T.C.K.nun 518. maddesinin 2 sayılı fıkrasındaki otlatmak maksadiyle başkasının arazisine hayvan sokma eyleminde suçun tekevvünü için hayvan sokan kimsenin zarar verme kastının araştırılmasına gerek yoktur. Bu fıkrada yazılı suç hayvanın otlamak maksadiyle başkasının arazisine girmesi ile gerçekleşir kanun koyucunun 2. fıkradaki suçu birinci fıkradan ayrık olarak öngörmüş olmasını bu suretle yorumlamak gerekir.
Yukarıdaki açıklamalara göre şahsi davacı O. S. nin H.P. hakkındaki hükmün bozulmasına ilişen itirazları yerinde görülmüştür.
Sonuç: Sanık H. hakkındaki hükmün tebliğname uyarınca BOZULMASINA, depo parasının geri verilmesine 12.3.1974 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy