(5271 S. K. m. 231)
Dava: Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:.
Karar: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık E. Y.'ın adli sicil kaydındaki Bornova Asliye Ceza Mahkemesi'nin 761-169 Sayılı kararının adli sicil kaydından silinme koşullarının oluşup oluşmadığı araştırılarak sonucuna göre sanık hakkında hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren, 5728 Sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 Sayılı C.M.K.nun 231. maddesi uyarınca yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,
2- Kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunmayan sanık Y. B. hakkında hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren, 5728 Sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 Sayılı C.M.K.nun 231/5-14. maddeleri uyarınca yeni bir değerlendirme yapılması zorunluluğu,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, sanıklar E. Y. ve Y. B. savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan sebeplerle istem gibi bozulmasına, 04.07.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy