MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 40/2, 5271 sayılı CMK.nun 34/2, 231/2 ve 232/6. maddelerine göre; mahkeme kararlarında ilgili kişilerin hangi kanun yolları ve mercilere başvuracağını, sürelerini ve şeklini kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerekir. Sanığın yüzüne karşı verilen kararda, yasa yoluna başvurma merci Yargıtay olduğunun gösterilmemesi karşısında; sanık ...'ın 16.04.2008 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında TCK'nun 142/1-e maddesiyle tayin olunan temel cezanın aynı kanunun 143/1. maddesiyle 1/6 oranında artırım yapılırken hesap hatası sonucu 2 yıl 4 ay hapis yerine, 2 yıl 6 ay hapis cezası tayin edilerek, sonuçta da fazla cezaya hükmolunması,
2-Neticede 11 ay 20 gün kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesine aykırı olarak, anılan kanunun 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘53. maddenin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkartılması ve sanık hakkında 5237 sayılı TCY’nın 142/1-e; 143. maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 4 ay hapis cezasından aynı Yasanın 35/2. maddesi uyarınca ...oranında indirim yapılarak 1 yıl 2 ay hapis; aynı Yasanın 62.maddesi uyarınca da ...indirim yapılarak sonuç cezanın “11 ay 20 gün cezası” olarak belirlenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, CMUK.nun 325. maddesi gereği hükmü temyiz etmeyen ...'a da yansıtılmasına, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy