MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelemesinde;
Sanık ...'un nüfus kaydına göre suç tarihinde 15 yaşında bulunduğu gözetilmeden, cezasından 5237 sayılı TCY'nın 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesi ile indirim yapılması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre sanık ... savunmanının temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
II-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
11.08.1993 doğumlu sanık ...'ün, suç tarihi olan 10.08.2008 tarihinde, 12-15 yaş grubunda olduğu, cezasından 5237 sayılı Yasa'nın 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeksizin, anılan Yasanın 31/3. maddesiyle uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5237 sayılı Yasa'nın 31/3 ve 62. maddelerinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin hüküm fıkralarından çıkartılarak yerine, “Sanık ...'ün suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşıldığından, verilen cezadan TCY'nın 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak, 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı TCY'nin 62. maddesi gereğince takdiren l/6 oranında indirilerek, sanığın 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” tümcesinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy