Tebliğname No : 6 - 2009/229154
MAHKEMESİ : Trabzon 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/06/2009
NUMARASI : 2008/310 (E) ve 2009/271 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın, yakınana ait işyerinin kapı üzerindeki penceresinden içeriye girip hırsızlık suçunu işledikleri ve yakınmanın da sürdüğünün anlaşılması karşısında; zamanaşımı içerisinde TCK’nun 116/2-4, 119/1-c maddelerindeki geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan işlem yapılması olanaklı görülmüş;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Diğer sanıklarla birlikte önceden verdikleri karar uyarınca hırsızlık suçuna doğrudan katılan sanık H.. A.. hakkında 5237 sayılı TCK’nın 37/1. maddesi yerine aynı Yasanın 39. maddesiyle uygulama yapılması,
2-Yakınanın suç nedeniyle kısmi tazminden başka herhangi bir zararının bulunmadığını beyan etmesine karşın; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.02.2009 346-25 ve 6.5.2009 27-95 sayılı kararlarında belirtildiği üzere koşullu bir düşme nedeni olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesi mahkumiyet, suç niteliği ve ceza miktarına ilişkin objektif koşulların varlığı halinde cezanın
şahsileşmesine çevirme ya da ertelenen hükümlerinden önce ve resen mahkemece değerlendirilerek uygulanması yönünde kanaate ulaşıldığı takdirde isteme bağlı olmaksızın öncelikle uygulanacağından suç tarihinden önceye ait adli sicil kaydı bulunmayan ve mahkemece de bu şekilde kabul edilen sanık hakkında diğer objektif koşullar gerçekleştiği halde dosya içeriği ile bağdaşmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin uygulanamayacağına karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık H.. A..'un temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 13.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy