MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Yağma
HÜKÜM: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm hükümlü ... savunmanı tarafından duruşmalı olarak da temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hüküm, hükümlü ... savunmanının yüzüne karşı tefhim olunmuşsa da, adı geçen avukatın hükümlünün bilgisi dışında baro tarafından atandığı anlaşıldığından, temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
İnfaza ilişkin olan uyarlama hükümlerinin temyiz incelemesi duruşmalı yapılamayacağından, hükümlü ... savunmanının duruşmalı inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasanın ...maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
Dosya içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun hükümlüler tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Yağma suçunun gece vakti, birden fazla kişi ile birlikte, silah kullanılarak işlendiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı Yasanın 149. maddesinin 1. fıkrasının (c) ve (h) bendlerinin yanı sıra (a) bendi ile de uygulama yapılması ve aynı Yasanın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, bu hususların dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin düşünülmemesi,
2- Hükümlü ... savunmanının uyarlama yargılaması sırasında yakınanın zararının giderilip giderilmediğinin sorulması için yakınanın çağrılmasını talep ettiği, bu talebin uyarlama yargılaması yapıldığı gerekçesiyle mahkeme tarafından rededildiği anlaşılmışsa da; hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK'nın 168/3. maddesinde yakınanın zararının kovuşturma aşamasında giderilmesi durumunda da ceza indirimi öngören düzenlemeye yer verildiği, uyarlama yargılamasının buna engel oluşturmayacağı, hükümlü savunmanının talebi doğrultusunda yakınanın çağrılarak, zararının giderilip giderilmediğinin sorulması gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ... ve hükümlü ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında verilen uyarlama kararlarının kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 24.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.