Tebliğname No : 6 - 2013/15936
MAHKEMESİ : İzmir 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2012/203 (E) ve 2012/236 (K)
SUÇLAR : Yağma, 6136 sayılı Yasaya aykırı davranmak
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Yağma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık F.. D.. ve savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun olan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA;
2-6136 sayılı Yasaya aykırı davranmak suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK.nın cezaların toplanmasına ilişkin bir düzenleme içermemiş olması, 5275 sayılı Yasanın 99. maddesinde de, kesinleşmiş hükümlerin infaz aşamasında toplanmasının düzenlenmiş olması karşısında; sanık hakkında hükmolunan cezaların toplanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık F.. D.. ve savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğname gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla CMUK'nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında hakkında hükmolunan cezaların toplanmasına ilişkin bölümün çıkarılıp yerine “TCK.nın 50 - 52. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğa verilen hapis cezasının günlüğü takdiren 20.-TL den paraya çevrilerek 2000.-TL adli para cezasına; gün adli para cezasının da aynı yasanın 52. maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20.-TL'den paraya çevrilerek 260.-TL adli para cezasına çevrilmesine, her iki para cezasının ayrı ayrı infazına” cümlesi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.