Esas No : 2014/1440
Karar No : 2014/13509
Tebliğname No : Kanun Yararına Bozma - 2014/3633
Kayseri Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda hükümlü V.. Ç..'in, kurum görevlilerine hakaret veya tehditte bulunmaktan, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 44/2-j maddesi uyarınca 10 gün hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Cezaevi Disiplin Kurulu Başkanlığı'nın 03.09.2012 gün ve 2012/595 sayılı kararına hükümlü V.. Ç..'in yaptığı itirazın reddine, disiplin cezasının onanmasına ilişkin Kayseri İnfaz Hâkimliği'nin 14.12.2012 gün, 2012/637-772 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 22.05.2013 gün, 2013/652 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 02.01.2014 gün ve 94660652-105-38-8250-2013-44/95 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 07.01.2014 gün ve KYB/2014/3633 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 23/01/2014 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:
Anılan yazıda;
Dosya kapsamına göre; hükümlü V.. Ç.. hakkında, disiplin cezasına konu tehdit eylemi nedeniyle Kayseri 7. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 28.02.2013 tarihli ve 2012/1016 esas, 2013/232 sayılı kararıyla beraatine karar verildiği ve bu kararın kesinleştiği nazara alındığında, itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması Dairemizden istenilmekle;
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre;
Kayseri Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda hükümlü V.. Ç..'in, kurum görevlilerine hakaret veya tehditte bulunmaktan, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 44/2-j maddesi uyarınca 10 gün hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği;
Kararın hükümlüye 03.09.2012 tarihinde tebliğ edildiği; adı geçen hükümlünün disiplin kurulu kararına yönelik itirazı nedeniyle, hücreye koyma cezasına ilişkin disiplin kurulu kararının 04.09.2012 tarihinde İnfaz Hakimliği'ne sunulduğu; Kayseri İnfaz Hakimliği'nin 14.12.2012 gün, 2012/637-772 sayılı kararı ile “Kararda
usul ve yasaya aykırı bir durum bulunmadığından itirazın reddine, Disiplin Kurulu Başkanlığı'nın 03.09.2012 gün ve 2012/595 sayılı kararıyla verilen disiplin cezasının onanmasına" karar verildiği ve iş bu karara vaki itirazın da Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 22.05.2013 gün, 2013/652 değişik iş sayılı kararıyla reddedildiği,
“Disiplin soruşturması” başlıklı 5275 sayılı Kanunun 47. maddesinin 2. fıkrasının, “Hükümlülerin diğer disiplin cezalarını gerektiren eylemlerinin öğrenilmesinden itibaren derhal ve en geç iki gün içinde kurum en üst amirince atanan bir görevli tarafından soruşturmaya başlanır.” düzenlemesini içerdiği, aynı maddenin 3. fıkrasında, “Soruşturma en geç yedi gün içerisinde tamamlanır ve düzenlenen rapor ve ekleri disiplin kuruluna sunulur. Soruşturma süresi eylemin ve soruşturmanın niteliğine göre infaz hâkiminin yazılı onayı ile yedi güne kadar uzatılabilir.” yine aynı maddenin 5. fıkrasında da “Disiplin cezaları disiplin kurulunca evrak üzerinden görüşülerek en geç üç gün içinde karara bağlanır.” düzenlemelerinin yer aldığı; hükümlü hakkındaki disiplin soruşturmasının 27.08.2012 tarihinde tamamlanarak disiplin soruşturma raporunun düzenlenmiş olmasına rağmen, 28.08.2012 tarihinde yakınan Y. A..'ın beyanının alındığı ve disiplin cezasının 5275 sayılı Kanunun 47. maddesinin 5. fıkrasında yer alan 3 günlük süre geçtikten sonra 03.09.2012 tarihinde verilmiş olduğu,
Hükümlü hakkında, yakınan Y.A..'a yönelik tehdit suçundan Kayseri 7. Sulh Ceza Mahkemesinde yürütülen kamu davası sonucunda, anılan mahkemenin 28.02.2013 gün ve 2012/1016 Esas, 2013/232 Karar sayılı kararıyla, hükümlünün, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar verildiği ve bu kararın 26.03.2013 tarihinde kesinleştiği,
Bahsi geçen hususların itirazı incelemeye yetkili mahkemece resen araştırılıp gözönüne alınması gerektiği ve disiplin cezasının anılan nedenlerle usul ve yasaya aykırı olduğu anlaşılmakla,
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile muhtelif suçlardan hükümlü V.. Ç.. hakkındaki Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 22.05.2013 gün, 2013/652 değişik iş sayılı kararın CMK’nın 309/4-a maddesi gereğince BOZULMASINA, müteakip işlemlerin anılan mahkeme tarafından yerine getirilmesine, 17.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy