Esas No: 2014/8212
Karar No: 2014/13034
Tebliğname No: Kanun Yararına Bozma-2014/51622
Nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan sanık B.. B..'ün 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1 -b, 35/2, 62 ve 50.maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanun’un 58.maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair İSTANBUL 54.Asliye Ceza Mahkemesinin 27/09/2012 tarihli ve 2009/236 esas, 2012/490 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 04/02/2014 gün ve 2013/2765/8347 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17/02/2014 gün ve KYB/2014/51622 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 21/05/2014 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:
Anılan Yazıda;
(Dosya kapsamına göre,
1-5237 sayılı Kanun'un 58/6. maddesine göre, tekerrür hâlinde hükmolunan cezanın, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve aynı maddenin 8. fıkrasında yer alan mükerrirlerin mahkûm olduğu cezanın infazı ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasının kanunda gösterilen şekilde yapılması gerektiği biçimindeki düzenlemeler doğrultusunda, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108/1-c maddesinde, tekerrür hâlinde işlenen suçtan dolayı mahkûm olunan süreli hapis cezasının dörtte üçünün infaz kurumunda iyi halli olarak çekilmesi durumunda, şartla salıverilmeden yararlanılabileceği ve ancak aynı maddenin 2. fıkrasına göre, tekerrür sebebiyle şartla salıverme süresine eklenecek miktarın, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamayacağına dair hükümler içerdiği nazara alındığında, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanabilmesi için hapis cezasına hükmedilmesi gerektiği cihetle, hakkında para cezasına hükmedilen sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde,
2-5237 sayılı Kanun’un 53. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının hapis cezasına mahkûmiyetin sonucu olduğu gözetilmeden, sonuç olarak adlî para cezasına mahkûm edilen sanık hakkında anılan maddede yer alan hak yoksunluklarına hükmedilmesinde, isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nın 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir.
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile İstanbul 54.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 27.09.2012 tarih ve 2009/236-2012/490 sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309.maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca, “sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/6. maddesi uyarınca tekerrür uygulanmasına ve 53.maddesine ilişkin kısımların hükümden çıkartılmasına”, hükmün diğer yönlerinin korunmasına, 23.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.