Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/2, 62/1 ve 52/1. maddeleri gereğince 1.000,00 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin 02/10/2018 tarihli ve 2018/232 esas, 2018/447 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 22/10/2020 gün ve 94660652-105-34-2211-2020-Kyb sayılı yazısı ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 10/11/2020 gün ve 2020/98631 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından hükmolunan mahkumiyet kararının istinaf edilmesi üzerine, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin 12/11/2019 tarihli ve 2019/1351 esas, 2019/2885 sayılı kararında, "Suç tarihinin 16/11/2013 tarihi olduğu, suça sürüklenen çocuğun bu suç nedeniyle savunmasının 25/09/2018 tarihinde alındığı, suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olup atılı nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etmek suçlarının TCK'nın 66/1-e ve 66/2, 67/son maddeleri gereğince asli zamanaşımı süresinin 4 yıl, olağanüstü zamanaşımı süresinin ise 6 yıl olduğu, suç tarihi olan 16/11/2013 tarihinden sonra asli zamanaşımı süresini tanzim olunan 31/03/2014 tarihli iddianamenin kestiği, bu tarihten suça sürüklenen çocuğun savunmasının alınmış olduğu 25/09/2018 tarihine kadar zamanaşımı kesen başkaca herhangi bir işleme rastlanmadığı, suça sürüklenen çocuk hakkında iddianamenin tanzim edildiği 31/03/2014 tarihinden itibaren asli zamanaşımı süresinin dolduğu 31/03/2018 tarihine kadar asli zamanaşımı süresini kesen başkaca işleme rastlanmamış olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşmesi yerine mahkumiyet hükmü kurulmuş olması hukuka aykırı ise de, tespit olunan mahkumiyet hükümleri kurulması yönündeki hukuka aykırılık CMK.nın 303. maddesi kapsamında mahkememizce düzeltilebilir nitelikte görüldüğünden ve düzeltme için duruşma açılmasına hukuki gerekte görülmediğinden mezkur aykırılıkların mahkememizce düzeltilmesi cihetine gidilmiş olup..." şeklinde belirtildiği üzere,
Suça sürüklenen çocuğun savunmasının alınmış olduğu 25/09/2018 tarihine kadar zamanaşımı kesen başkaca herhangi bir işleme rastlanmadığı, suça sürüklenen çocuk hakkında iddianamenin tanzim edildiği 31/03/2014 tarihinden itibaren asli zamanaşımı süresinin dolduğu 31/03/2018 tarihine kadar asli zamanaşımı süresini kesen başkaca işleme rastlanmamış olduğu anlaşıldığından, kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kayden 13/09/1999 doğumlu olup suç tarihi olan 16/11/2013 tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk ...'a yüklenen ve 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 31/2, 62/1. maddelerine uyan mala zarar verme suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli dava zamanaşımına tabi olduğu, iddianamenin düzenlendiği tarih olan 31.03.2014 tarihi ile dava zamanaşımını kesen en son işlem olan suça sürüklenen çocuğun savunmasının alındığı 25.09.2018 tarihleri arasında dolduğu, bu süre içinde zamanaşımını kesen başka bir işlem yapılmadığı gözetilerek suça sürüklenen çocuk hakkında yukarıda anılan suçtan açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin 02/10/2018 tarihli ve 2018/232 esas, 2018/447 karar sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davalarının, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, hükmolunan cezaların çektirilmemesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine, 23/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.