(765 S. K. m. 95) (2253 S. K. m. 12, 38)
Dava: Hırsızlıktan sanık Bilal Ceylan ve Yılmaz Özer haklarında yapılan duruşma sonunda: Mahkumiyetlerine dair Ankara 11. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 6.11.1997 tarihli hükmün temyizen tetkiki sanıklar müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından bozma isteyen 2.3.2000 tarihli tebliğname ile 10.3.2000 tarihinde daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Dosya ve duruşma tutanakları münderecatına, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli delillere, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık Bilal Ceylan müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle adı geçen sanık hakkındaki usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA,
Sanık Yılmaz Özer hakkındaki hükme gelince;
Sanık hakkında TCK. nun 55/3.maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası sonucu eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın TCK. nun 95/2.maddesi uyarınca aynen infazına karar verilen önceki hükümlülüğüne ait Ankara Çocuk Mahkemesinin 1993/1018 Esas 1994/23 sayılı kararında sanık hakkında yaşı nedeniyle 2253 Sayılı Yasanın 12/2.maddesinin uygulandığı, aynı yasanın 38/2.maddesinde deneme devresinin 1 yıldan 3 yıla kadar öngörüldüğü ve önceki mahkumiyetinin hüküm tarihi 3.2.1994 olup, suçun işlendiği 18.3.1997 tarihine kadar deneme süresinin de dolmuş bulunması karşısında TCK. nun 95/2.maddesinin bu mahkumiyet yönünden uygulama koşullarının oluşmadığının gözetilmemesi,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, sanık Yılmaz Özer müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden CMUK. nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından sanık Yılmaz Özer'in Ankara Çocuk Mahkemesince verilen 1018/23 esas-karar sayılı 3.2.1994 tarihli tecilli ilamının TCK. nun 95.maddesi gereğince aynen infazına cümlesi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün düzeltilerek ONANMASINA, 30.03.2000 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy