(818 S. K. m. 256, 266)
Dava: Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı alacak davasına dair karar davacı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Dava, kira sözleşmesinden kaynaklanan hor kullanma tazminatının tahsiline ilişkindir. Mahkeme davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine karar vermiş, hükmü davacı vekili temyiz etmiştir.
1- Dosya kapsamına, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerekçelere göre davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davacı vekilinin yargılama giderine ilişkin temyiz itirazına gelince:
Davacı vekili, dava dilekçesinde mülkiyeti müvekkiline ait taşınmazda davalının 1.2 2001 başlangıç tarihli sözleşme ile kiracı iken 2003 yılı haziran ayında taşınmazı tahliye ettiğini, tahliye edilen taşınmazın hali hazır durumu ve mevcut hasarın tespiti için Ankara 11.Sulh Hukuk Mahkemesinin 2003/133 esas sayılı dosyasında tespit yaptırdıklarını, bilirkişi tarafından tanzim olunan raporda belirtilen 762.720.000.-TL hasar ve zararın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, tespit ve yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesini istemiştir. Davalı ise davayı kabul etmediğini, aldığı şekilde teslim ettiğini, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Davacı kiralananın hor kullanılması nedeniyle 19.6.2003 tarihinde delil tespiti yaptırmış, bu amaçla 80.340.000.-TL yargılama gideri ödemiştir. Tespit davanın öncüsü niteliğinde olup, bu amaçla yapılan masraflar yargılama masrafları niteliğindedir. Tespit masraflarının tahsili konusunda talep de olduğu halde bu hususun gözardı edilmesi hatalı olduğundan hükmün bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Hükmün yukarda açıklanan 2 nolu bentte yazılı nedenle yargılama giderinden sayılan tespit giderine ilişkin BOZULMASINA, istek halinde peşin alınan temyiz harcının temyiz edene iadesine, 21.2.2005 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy