(6570 S. K. Geç. m. 7)
Dava: İcra mahkemesince verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı karar borçlu tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Karar: Davacı alacaklı tarafından kira alacağı ve tahliye istemli olarak davalı borçlu aleyhine yapılan takip sonucunda davalı borçlunun icra müdürlüğüne itirazı üzerine alacaklı mahkemeden itirazın kaldırılması ve tahliye talebinde bulunmuştur. Mahkemece itirazın kısmen kaldırılmasına ve tahliyeye karar verilmiştir. Karar davalı borçlu tarafından temyiz edilmiştir.
Takibe dayanak olan 1.4.1998 başlangıç tarihli ve bir yıl süreli kira sözleşmesinde aylık kira 800 Mark DM olarak belirlenmiş ve yıllık %10 oranında artış yapılacağı hüküm altına alınmıştır. Mahkemece aylık kira miktarları tespit edilirken sözleşme gereği her yıl %10 artış yapılacağı dikkate alınarak alacak miktarı tespit edilmiş ise de, aylık kiranın sözleşmede yabancı para üzerinden tespit edilmiş bulunmasına göre 4531 sayılı Yasanın geçici 7. maddesi gereğince bu yasanın kapsadığı sürelerde yıllık artışın uygulanmayacağı nazara alınmadan yazılı gerekçe ile karar tesisi doğru değildir.
Karar bu nedenle bozulmalıdır.
Sonuç: Davalının temyiz itirazlarının kabulü ile kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, istek halinde peşin alınan temyiz harcının temyiz edene iadesine, 17.03.2005 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy