(765 S. K. m. 30, Ek m. 1) (2279 S. K. m. 17)
Dava: Tefecilik suçuna muhalefetten sanıklar, Dursun Babacan ve Arkadaşları haklarında yapılan duruşma sonunda, hükümlülüklerine dair Artvin Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 30.3.2001 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi, sanıklar Leman Babacan ve Kemal Mercan ve sanıklar Alihan Küçük, Dursun Babacan, Emirhan Küçük, Engin Mercan, Yılmaz Mercan, Muhammet Mercan ve Ferhan Soymaz vekilleri tarafından süresinde istenilerek dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığının bozma ve onama isteyen 13.5.2002 tarihli tebliğnamesiyle daireye verilmekle dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Sanık Kemal Mercan'ın Ardanuç Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 28.11.1996 gün ve 65-54 sayılı tecilli ilamının 4616 sayılı yasa uyarınca aynen çektirilip çektirilmemesi hususunun infazda değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
Sair temyiz itirazları yerinde değilse de;
1- 15 Eylül 1981 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 2520 sayılı kanunun 3. maddesi ile değişik 2279 sayılı yasanın 17. maddesinde öngörülen temel ağır para cezasının 4421 sayılı yasa ile değişik TCK. nun ek 1/b-7. madde ve bendi uyarınca 393 misli artırılması gerekirken 3930 kat artırılması suretiyle sanıklara fazla para cezası tayini,
Yasaya aykırı ve
2- Hükümden sonra 10.2.2003 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 4806 sayılı kanunun 1. maddesi ile değişik TCK. nun 30/2 madde ve fıkrasındaki düzenlenmenin sanıklar lehine uygulanmasının gerekmesi,
Sonuç: Bozmayı icabettirmiş, sanıklar Leman Babacan, Kemal Babacan'ın ve sanıklar Dursun Babacan, Emirhan Küçük, Alihan Küçük, Engin Mercan, Yılmaz Mercan, Muhammet Mercan, Ferhan Saymaz vekillerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. nun 322. maddesi uyarınca, sanıklar Dursun Babacan, Leman Babacan, Engin Mercan, Yılmaz Mercan, Ferhan Saymaz, Muhammet Mercan, Kemal Mercan hakkındaki sonuç ağır para cezasının 249.063.000 liraya, sanık Emirhan Küçük hakkındaki sonuç ağır para cezasının 249.438.000 liraya, sanık Alihan Küçük hakkındaki sonuç ağır para cezasının 250.813.000 liraya indirilmesi suretiyle hükmün düzeltilerek ONANMASINA, 20.11.2003 günü oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy