Tebliğname No : 7 - 2011/305390
MAHKEMESİ : Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/06/2011
NUMARASI : 2010/590 (E) ve 2011/249 (K)
SUÇ : 556 sayılı KHK'ye aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de,
1-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 03.02.2009 gün ve 250/13 sayılı kararında açıklandığı üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin 5271 sayılı CMK'nun 231/6-c madde ve bendinde ön koşul olarak belirtilen zarar kavramı kanaat verici basit bir araştırma ile belirlenebilir - ölçülebilir maddi zararlara ilişkin olup, somut olayda bu nitelikte bir zarar bulunmadığı gözetilerek, sabıkası bulunmayan sanık H.. D.. ile taksirli suça ilişkin sabıkasından başka sabıka kaydı olmayan sanık A.. T.. haklarında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının koşulları arasında sayılan ve 5271 sayılı CMK'nun 231/6-b maddesinde düzenlenen sübjektif şarta ilişkin olumlu veya olumsuz bir değerlendirme yapılmaksızın, sanıkların eylemi nedeniyle verdikleri zararı karşılamadığından bahisle ve "uzlaşmanın sağlanamadığı" şeklindeki yasal olmayan gerekçeye dayanılmak suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Suçtan zarar görmeyen Diesel ... ve ... şirketlerinin gerekçeli karar başlığında katılan olarak gösterilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
3-Hükmolunan gün adli para cezası paraya çevrilirken yasa maddesi olarak TCK'nun 52/2. maddesinin gösterilmesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması,
Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy