Tebliğname No : 7 - 2011/358975
MAHKEMESİ : Çayırlı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/06/2011
NUMARASI : 2010/115 (E) ve 2011/82 (K)
SUÇ : 1163 Sayılı Yasaya Muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “01.07.2010” yerine “30.06.2010” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
I-Sanık O.. E.. hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK'nın hükümlerine göre cezaların toplanması öngörülmediği her bir cezanın varlığının ayrı ayrı korunduğu gözetilmeden, sanık hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının içtimasına karar verilmesi;
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, sanık hakkında kurulan hükmün 6.bendinde yer alan "adli para cezası olmak üzere toplamda 1.000,00 TL” ibaresinin çıkarılması, diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II- Sanık G.. Ç.. hakkında kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
1-Daha önce verilen ve açıklanması geri bırakılan hükümler ile taksirli suça ilişkin mahkumiyetin 5271 sayılı CMK.nın 231/6-a maddesi kapsamında kasıtlı bir suçtan mahkumiyet olarak nitelendirilemeyeceğinden "Sanığın adli sicil kaydında kasıtlı suçtan mahkum bulunduğundan" şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz, gerekçe ile sanık G.. Ç.. hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-5237 sayılı TCK'nın hükümlerine göre cezaların toplanması öngörülmediği her bir cezanın varlığının ayrı ayrı korunduğu gözetilmeden, sanık hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının içtimasına karar verilmesi;
Yasaya aykırı, sanık G.. Ç..'nun temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı yasanın 8/l.maddesi uyarınca yürürlükle bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy