Tebliğname No : 7 - 2013/283440
MAHKEMESİ : Adana 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2011
NUMARASI : 2010/822 (E) ve 2011/427 (K)
SUÇ : 5607 sayılı yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmü temyiz etmiş bulunan katılan vekilinin, 08.06.2011 tarihinde havale edilen dilekçe ile temyiz isteğinden vazgeçtiğinden, suça sürüklenen çocuk müdafıinin temyizine göre yapılan incelemede;
Sair temyiz itirazları yerinde görülmemişse de;
1 -) Ele geçen eşyanın niteliğine ve suç tarihine göre, suça sürüklenen çocuğun 5752 sayılı yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa'nın 8/4.maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi,
2- ) Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği ve 5237 sayılı TCK.nun 51.maddesi gereğince yalnızca hapis cezasının ertelenebileceği, adli para cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden, adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi,
3- ) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle sabıkasız oluşu ve cezasının “geçmişteki haline, yargılama sırasında gösterdiği pişmanlığa göre ileride suç işlemekten çekineceği konusunda mahkemede kanaat oluştuğu” gerekçesiyle ertelendiği gözetildiğinde; suça sürüklenen çocuğun savunmasında hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinden yararlanmak istediğini beyan ettiği nazara alınarak , suça sürüklenen çocuğa eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükümlülükler toplamının kamu zararı olduğu bildirilerek süre verilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde CMK'nun 231/9 maddesi de gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken idareye ait zararı gidermediğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Atılı suçun niteliğine göre, suçtan zarar görmediği halde davaya katılmasına karar verilen Gümrük İdaresi lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafıinin temyiz İtirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, cezada kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 22.04.2014 günü oybirliği ile. karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy