Esas No : 2013/20778
Karar No : 2014/3703
Tebliğname No : K.Y.B. - 2013/348017
1163 sayılı Kooperatifler Kanunu'na muhalefet suçundan sanıklar H.. T.. ve N.. E..'in haklarında, 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu'nun 45, ek 2/2 ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1 ve 52/2. Maddeleri gereğince 25 gün hapis ve 500 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/05/2013 tarihli ve 2009/811 esas, 2010/37 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 11.10.2013 gün ve 63152 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.11.2013 gün ve KYB. 2013-348017 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun "Daha Önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili ilediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir." şeklindeki 50/3.maddesinin emredici hükmü karşısında, sanıklar hakkkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın aynı Kanun'un 50/1.maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde yasal zorunluluk olduğunun gözetilmemesinde İsabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 30.05.2013 tarih ve 2009/811 Esas 2010/37 Karar sayılı ek kararının, 5271 sayılı CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu suç için verilen sonuç 25'er gün hapis cezasının TCK'nun 50/3.maddesi uyarınca sanıkların kişilikleri ile suçun işlenmesindeki özelliklere göre TCK'nun 50/1-a maddesine göre ayrı ayrı adli para cezasına çevrilmesine, aynı yasanın 52/1-2. Maddelerine göre de hükmedilen tam gün sayısının sanıkların dosya kapsamından anlaşılan ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulundurularak takdiren bir gün karşılığı olarak belirlenen 20 TL ile çarpılması suretiyle 500 TL adli para cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmalarına, infazın bu şekilde yapılmasına ve hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.