... E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü bulunan ...'ın,... Devlet Hastanesi Acil Polikliğinde görevli Doktor Bora Aslan'a küfür ve tehdit ettiği gerekçesiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun'un 44/2-j maddesine aykırı hareket etmekten "10 gün süre ile hücreye koyma" disiplin cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 01/04/2013 tarihli ve 2013/224 sayılı kararının onanmasına ilişkin,... İnfaz Hakimliğinin 17/04/2013 tarihli ve 2013/375-380 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulüne dair... Ağır Ceza Mahkemesinin 13/05/2013 tarihli ve 2013/521 değişik sayılı kararı aleyhine Yüksek ... Bakanlığından verilen 14/06/2013 gün ve 38220 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.06.2013 gün ve KYB. 2013-225156 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
5275 sayılı Kanun'un 44/2-j maddesinde yer alan "Bir günden on güne kadar hücreye koyma cezasını gerektiren eylemler şunlardır:.... ) Kurum görevlilerine hakaret veya tehditte bulunmak."
Aynı Kanun'un 48/1. maddesinde yer alan "37 ilâ 46 ncı maddelerde yer alan eylemlerin tanımına uymayan ve kanunda tanımları yapılmamış olan eylemler, nitelik ve ağırlıkları bakımından bunlara benzediklerinde, aynı maddelerdeki disiplin cezaları ile karşılanırlar."
Şeklindeki düzenlemeler karşısında, rahatsızlığı nedeniyle... Devlet Hastanesine sevk edilen hükümlünün, kendisini tedavi eden, Acil Polikliniğinde görevli Doktor Bora Aslan'a küfür ve tehdit ettiği, eyleminin disiplin cezasını gerektirdiği gözetilmeden, itirazın reddi yerine kabulüne karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Giresun Ağır Ceza Mahkemesi'nin 13/05/2013 gün ve 2013/521 Değişik İş sayılı kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın yerinde görülmeyen kanun yararına bozma isteminin REDDİNE, 02/12/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.