MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: 5607 sayılı Kanuna Muhalefet
HÜKÜM: Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... haklarında hükümlülük, erteleme, müsadere, sanıklar ..., ... haklarında beraat (Asıl karar)
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Müşteki ... vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddine dair mahkemenin 23/05/2013 gün ve 2010/207 Esas- 2013/275 Karar sayılı ek kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan müşteki ... vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ret kararının ONANMASINA,
II- Sanıklar ... ve ... müdafi ile sanıklar ... ve ...'ın temyizi üzerine yapılan incelemede ise;
1- 01/03/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK'nın 50/6. madde ve fıkrasında yer alan “yaptırım” ibaresinin “tedbir” olarak değiştirilip, 5275 sayılı yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. yine 18/06/2014 tarihli 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile 3. ve 8. fıkralarındaki değişiklikler gözönüne alındığında, ayrıca 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde adli para cezasının ödenmemesi halinde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi,
2- 5237 sayılı TCK'nun 51/7. maddesi gereğince sanıkların denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği halde, infazı kısıtlayacak şekilde sanıkların denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
3- 24.11.2015 günlü 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK.nın 53.maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
TCK'nın 53. maddesinin 3.fıkrası uyarınca, mahkum olduğu kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanıklar hakkında anılan maddenin l.fıkrasının (c) bendinde yazılı hak yoksunluğunun, sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından uygulanmasına yer olmadığına, altsoyu dışında kalanlarla ilgili bu hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, ,
4- Dava konusu kaçak sigaraların 5607 sayılı Yasanın 13. maddesi delaletiyle TCK’nun 54. maddesi gereğince müsaderesi yerine yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ... müdafi ile sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 322.maddesi uyarınca,
1- Hükmün B-6 fıkrasındaki ''ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanıklara ihtarına'' ibaresinin hükümden çıkartılması,
2- TCK'nın 51/7 maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılması, bunun yerine TCK'nın 51/7.maddesi uyarınca, sanıkların denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine, ''ibaresinin yazılması,
3- Hükümden TCK'nın 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması, yerine ''24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E. , 2015/85 K. sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nın 53/1...3 madde fıkralarının (''e'' bendi dışında) tatbikine, ''ifadesinin eklenmesi,
4- Hükmün müsadereye ilişkin fıkrasına ''5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 54/1.maddesi gereğince ''ibaresinden önce gelmek üzere'' 5607 sayılı Yasanın 13.maddesi delaletiyle'' ibaresinin yazılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/04/2017 günü oybirliğiyle karar verildi.