MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın savunmasının alındığı 06.08.2013 tarihli celsede, sanığın tercüman aracılığı ile savunmasını yapmak istediği zapta geçirilmesine karşın, tercüman atanıp atanmadığı ve sanığın savunmasının tercüman ile alınıp alınmadığı dosya kapsamından anlaşılamadığından, sanığın talebi doğrultusunda usulüne uygun tercüman ataması yapılarak savunmasının tespit edilmemesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi adına Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarlarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.