MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna Muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük,müsadere,tasfiye
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında karar tarihinin "28.06.2013'' yerine ''29.06.2013'' olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
1- Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 52/2. maddesi yerine TCK.nun 50/1. maddesinin yazılması suretiyle CMK.nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2- 24.11.2015 günlü 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Uzun süreli hapis cezası ertelenmeyen sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakları ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmesine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili bu hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Dava konusu eşyanın müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken söz konusu eşyanın tasfiyesine de hükmedilmesi,
4- Hüküm fıkrasında 6. paragrafta sanık hakkında tekerrüre esas sabıkası bulunmadığından tekerrür hükümlerinin uygulanmamasına karar verildiği belirtilmesine rağmen 7. paragrafta ise sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğundan cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verildiği belirtilerek çelişkiye neden olunması, tekerrüre esas ilamın adli sicil kaydında yer alan Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 29.06.2009 tarih, 2009/915 esas ve 2010/341 karar sayılı 5607 sayılı Yasaya muhalefet suçundan verilen hapisten çevrilme 3.000,00 TL adli para cezası olduğu halde, adli sicil kaydında yer almayan Adana 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02.02.2010 tarih, 2009/915 esas ve 2010/341 karar sayılı 5 ... hapis cezası olarak gösterilmesi, sanık
hakkında hem hapis hem de adli para cezasına hükmedilmesi karşısında, TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasında adli para cezalarında mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına yasal olanak bulunmadığı halde hiç bir ayrım yapılmaksızın sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,
1- Hükmün gün adli para cezasının paraya çevrildiği bendindeki “TCK.nun 50/1. maddesi” ibaresinin çıkarılıp yerine gelmek üzere “TCK.nun 52/2. maddesi” ibaresinin eklenmesi,
2- Hükümden TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması, yerine “24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Anayasa Mahkemesi'nin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK.nun 53/1...3. Madde ve fıkralarının tatbikine,” ifadesinin eklenmesi,
3- Dava konusu kaçak eşyanın müsaderesine ilişkin bendinde yer alan "ve tasfiyesine" ibaresinin çıkarılması,
4- Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin 6. ve 7. paragrafların hükümden çıkarılarak yerlerine "Sanığın sabıkasında görünen Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02.02.2010 tarih ve 2009/915 esas, 2010/341 karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından TCK.nun 58/6-7. maddeleri uyarınca sanığın hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/07/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy