Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizcede benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2-Davacı iş akdini ücretlerinin ödenmemesi nedeniyle haklı olarak feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatı ile yıllık izin, vergi iadesi, prim alacağı, fazla mesai ücreti, dini ve milli bayram ve sekiz aylık ödenmeyen ücret alacağının tahsilini istemiştir.
Davalı ... vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak iş sözleşmesinin davacı tarafından haklı nedenle feshedildiği gerekçesi ile davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece ıslah ile artırılan kısımlar için faiz takip edilmediği halde faize hükmedilmesi hatalı olup bozma sebebi ise de bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı karar düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 1,3,4 bentlerinin tümüyle silinerek yerine;
1- 20/06/2012 tarihli bilirkişi raporu ve 24/04/2013 tarihli bilirkişi ek raporu gözününe alınarak 1725,00 TL kıdem tazminatının 1500,00 TL kısmına 30/06/2008 fesih tarihinden itiraben mevduata uygulanan en yüksek faiz ile birlikte kalan kısmın faizsiz olarak davalıdan alınarak davacıya verilmesine.
3-1053,06 TL fazla mesai ücretinin 100,00 TL'sının 08/06/2009 dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte kalan kısmın faizsiz olarak davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-264,00 TL genel tatil alacağının 100,00 TL'sının 08/06/2009 dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte kalan kısmının faizsiz olarak davalıdan alınarak davacıya verilmesine" rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 31/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.