Mahkemesi:İş Mahkemesi
YARGITAY İLAMI
Yukarıda Mahkemesi, tarihi, esas ve karar numarası ile tarafları yazılı kararın temyiz incelemesi sırasında tetkikine ihtiyaç duyulduğundan, Dairemizin 14.06.2016 tarih ve 2016/19267 Esas 2016/13211 Karar sayılı kararı ile,
“ 1-... Çalışma Genel Müdürlüğü'nün 03.08.2015 tarih ve 75014829/103.02/16807 sayılı olumlu yetki tespit kararının davacı şirkete ne zaman tebliğ edildiğine dair tebligat evrakının, davalı ... Bakanlığından;
2-... Bakanlığı Çalışma Genel Müdürlüğü'nün 03.08.2015 tarih ve 75014829/103.02/16807 sayılı olumlu yetki tespit kararına konu davacı ... ... Ticaret A.Ş.'ne ait .....; ...; ...; 2 ... ve ... ... sicil numaralı işyerlerine ait 24.07.2015 tarihi itibari ile işyerlerinde çalışan işçilerin alfabetik sıraya göre isimlerini, işe giriş ve işten çıkış tarihlerini gösterir şekilde ... dönem bordrolarınını ilgili ... İl Müdürlüklerinden;
3-... ... ... ... sicil numaralı işyerinin ilk tescilinden itibaren işkolu kodu değişikliklerine dair tüm kayıt ve belgelerin, işyerinin tesciline ve işveren tarafından işkolu beyanına dair belgelerin, işkolu kodu değişikliklerinin yapıldığı tarihlerin, değişikliklerin işveren talebi üzerine yahut Bakanlık tarafından resen yapılıp yapılmadığına dair tüm kayıtların ... ile ...'dan ivedi olarak getirtilerek eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine” karar verilmiştir.
Mahkemece, ........,..,...,...; .................................................... ... sicil numaralı işyerlerinin 24.07.2015 tarihi itibari ile çalışan işçilerin alfabetik sıraya göre isimlerini, işe giriş ve işten çıkış tarihlerini gösterir şekilde ... dönem bordrolarının gönderilmesi için işyerlerinin bazıları ..., ... ve ...’da bulunmasına rağmen tümü için ... ve ... ... İl Müdürlüklerine müzekkere yazıldığı; ... ... İl Müdürlüğünce kendi bölgesinde bulunan 2.1413.01.01.100591 ... sicil numaralı işyerine ilişkin ... dönem bordrolarının ve keza ... ... İl Müdürlüğünce kendi bölgesindeki ...,... ... sicil numaralı işyerlerinin ... dönem bordrolarının gönderildiği; ... ... İl Müdürlüğünce bölgesinde bulunmayan işyerleri için ... ve ... ... İl Müdürlükleri ile ... Hizmet Merkezlerine müzekkerenin gereğinin yapılması için gönderildiği; mahkemeye bilgi verildiği; keza ...’daki 2.1413.09.09.1435903 sicil numaralı işyerine ait ... dönem bordrolarının gönderildiği, bunların UYAP’ta taralı olarak bulunduğu; ... Bakanlığınca olumlu yetki tespitinin davacı şirkete tebliğine ilişkin PTT alındısının kendilerinde olmadığı, gönderilmesi için PTT’ye yazı yazıldığı, geldiğinde mahkemeye gönderileceğini belirttiği, ayrıca Geri Çevirme Kararının 3 numaralı bendinde belirtilen hususla ilgili bilgi verildiği, mahkemenin Geri Çevirme Kararının 1 numaralı bendi uyarınca Bakanlığın gönderileceğini belirttiği tebligat evrakını, ... ... İl Müdürlüğü’nün gereği için bölgesinde olmayan işyerleri için ilgili ... Müdürlükleri ile ... Hizmet Merkezlerine gönderilen yazı cevaplarını beklemeden; 3 numaralı bentte belirtilen hususu ...’dan sormadan başka bir anlatımla Geri Çevirme Kararının gereğini tam olarak yerine getirmeden eksik olarak dosyayı tekrar Daireye gönderdiği anlaşılmıştır.
Eksiklikler tamamlanmadan temyiz incelemesinin mümkün olmadığı anlaşıldığından, Geri Çevirme Kararının gereklerini yerine getirmemenin cezai sorumluluğu gerektirdiği hatırlatılarak ikinci bir geri çevirme yapılmasına mahal bırakılmadan eksikliklerin tamamlanarak dosyanın eksiksiz olarak gönderilmesi; bu kapsamda;
1-...’da bulunan ... ve ...’da bulunan ... ... sicil numaralı işyerlerine ait 24.07.2015 tarihi itibari ile işyerlerinde çalışan işçilerin isimlerini, işe giriş ve işten çıkış tarihlerini gösterir 2015/ Temmuz ayı ... dönem bordrolarının ilgili ... İl Müdürlüklerinden istenerek getirtilmesi;
2-Olumlu yetki tespitine ilişkin yazının davacı şirkete tebliğine ilişkin tebligat evrakının ... Bakanlığından getirtilmesi;
3- ... ... ... ... sicil numaralı işyerinin ilk tescilinden itibaren işkolu kodu değişikliklerine dair tüm kayıt ve belgelerin, işyerinin tesciline ve işveren tarafından işkolu beyanına dair belgelerin, işkolu kodu değişikliklerinin yapıldığı tarihlerin, değişikliklerin işveren talebi üzerine yahut Bakanlık tarafından resen yapılıp yapılmadığına dair tüm kayıtların İlgili ... İl Müdürlüğünden ivedi olarak getirtilerek eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahkemesine İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE, 11.10.2016 gününde oybiriliği ile karar verildi.