(1608 S. K. m. 1) (1412 S. K. m. 343)
Belediye Zabıta Talimatnamesine aykırı hareketinden dolayı, Belediye iktisadi Teftiş Heyeti Müdürlüğünün kararı ile 25 lira hafif para ve 2 gün san'at ve ticaret icrasından men cezaları ile cezalandırılan Otelci C. T.'nin vukubulan itirazının; otelin kapatılması halinde, otel müşterilerini tahliye etmek gerekeceğinden, bunun ise cezaların şahsileştirilmesi prensibine aykırı bulunduğundan bahisle, kabul edilerek, ceza kararının kaldırılmasına ilişkin Kadıköy, 2 nci Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 3.7.1974 tarihli karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 9 Ekim 1974 tarih ve 38645 sayılı yazılı emre müsteniden dava dosyası C. Başsavcılığının 10.10.1974 tarih ve 528 sayılı tebliğnamesiyle daireye verilmekle okundu:
Meşkur Tebliğnamede:
San'at ve Ticaret icrasından men cezası; 1608 sayılı kanunun 1.nci maddesinin hükmü gereğinden olup, Belediye yasaklarına aykırı harekette bulunan kimseler hakkında, yetkili mercilerce tayin edileceğine göre; işbu yasaklara aykırı davranışta bulunan otel sahibi hakkında uygulanmasının -müştekilerin tahliye edilmeleri gerekeceği- bahanesiyle herhangi bir sakınca doğurmayacağı gibi; bunun, cezaların şahsileştirilmesi prensibiyle de bir güne ilişkisi bulunmadığı gözetilmeden, ceza kararına vukubulan itirazın reddi yerine, kabulünde isabet görülmediğinden C.M.U. K.nun 343 ncü maddesi gereğince mezkur hükmün aleyhe tesir etmemek üzere bozulması lüzumu yazılı emre af ten ihbar olunmuştur.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1608 sayılı kanunun 1 inci maddesindeki ticaret ve san'at icrasından men cezasının şahsa mevdu bulunduğu nedeniyle iş yerinin kapatılmasını gerektirmediği gözetilmeden yazılı şekilde itirazın kabuliyle Belediye Encümen kararının kaldırılmasına ilişkin Kadıköy 2.nci Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 3.7.1974 gün ve 778/1950 sayılı kararda isabet görülmemiş ve yazılı emre dayanan ihbarname münderecatı bu itibarla varit bulunmuş olduğundan sözü geçen kararın C.M.U. K.nun 343 ncü maddesi uyarınca aleyhe tesir etmemek üzere BOZULMASINA, 16.10.1974 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy