(5846 S. K. m. 73)
Dava: 5846 sayılı kanuna muhalefetten sanık, Niyazi Aydın hakkında yapılan duruşma sonunda, beraatine dair Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 17.2.2000 tarihli hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, müdahil vekili tarafından süresinde istenilerek dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığının bozma isteyen 24.7.2002 tarihli tebliğnamesiyle daireye verilmekle dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1- 5846 sayılı yasanın 73. maddesinde öngörülen suç takibi şikayete bağlı suçlardan bulunduğu cihetle, şikayet hakkı, haklarını kanıtlayan ve belgesi bulunan eser sahipleri, eser sahiplerinin hakları ile bağlantılı hak sahipleri ve diğer hak sahiplerine ait olup, müdahil firmanın davaya konu kitapların izinsiz çoğaltılıp piyasaya sürülmesinden dolayı şikayet hakkı bulunup bulunmadığının tespiti amacıyla kitaplara ait marka tescil belgesi asli veya onaylı suretlerinin Türk Patent Enstitüsünden getirtilip var ise hak sahipleri ile müdahil şirket arasında yapılan sözleşme asli veya onaylı örnekleri getirtilerek incelenmeden müşteki vekilinin dilekçesine eklediği belge fotokopilerine dayanılarak yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Sanığın mesleği gereği satışa sunduğu kitapların korsan basın olduğunu bilmesi gerektiği de gözetilerek dava konusu kitapların orijinal örnekleri getirtilip korsan basım olduğu ileri sürülen eserlerle karşılaştırılarak bilirkişi incelemesi yaptırılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinin gerekmesi,
Sonuç: Bozmayı icabettirmiş, müdahil vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.12.2002 günü oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy