(5252 S. K. m. 5) (5275 S. K. m. 122)
Dava: Kaçakçılık suçundan sanık Yıldırım Koçak hakkında yapılan duruşma sonunda, hükümlülüğüne ve müsadereye dair Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 29.1.2004 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından süresinde istenilerek dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığının onama isteyen 13.12.2004 tarihli tebliğnamesiyle daireye verilmekle dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Katılan idare lehine nispi vekalet ücretinin eksik tayin edilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni olarak yapılmamıştır.
1- 1918 sayılı yasa lehe kabul edilerek mahkumiyet kararı verildiği halde, hükmedilen para cezasının indirilmesinde ve kaçak eşyanın zoralımı yönüyle 4926 sayılı yasa maddelerinin uygulanması suretiyle karma uygulama yapılması,
Yasaya aykırı ve,
2- Hükümden sonra yürürlüğe giren 5349 sayılı Kanunla değişik 5252 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 5. maddesi uyarınca, hükmolunan ağır para cezasının adli para cezasına dönüştürülmesinin gerekmesi ve 5083 sayılı Kanun'un 2. maddesi gereğince cezaların hesaplanmasında bir Yeni Türk Lirası (YTL) altında kalan tutarların dikkate alınmamasında zorunluluk bulunması,
3- 5275 sayılı yasanın 122. maddesi ile, 647 sayılı yasa yürürlükten kaldırılarak yeni düzenlemeler getirilmiş olup, ödemede acz halinde çevrilip çektirilmesi gereken hapis cezasına hükmedilemeyeceği hususu,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, karar yerinde sanığa hükmolunan para cezasından yapılan indirim ve kaçak eşyanın müsadere edilmesinde 1918 sayılı yasanın 33/son ve 25/2. maddelerinin uygulanmasına, sonuç ağır para cezasının 108.00 YTL adli para cezası olarak belirlenmesine ve sanığın ödemede aczi halinde çevrilip çektirilmesi gereken hapis cezası uygulanmasına ilişkin kısmın karar yerinden çıkarılması suretiyle hükmün düzeltilerek ONANMASINA 13.10 YTL nispi temyiz onama harcının sanıktan alınmasına, 11.04.2007 günü oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy