(5683 S. K. m. 25) (5237 S. K. m. 51, 53)
Dava: 5683 sayılı Yabancıların Türkiye'de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun'a aykırı davranmak suçundan sanık anılan Kanun'un 25. maddesi gereğince 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine ve aynı Kanun'un 51/1-3. maddesi gereğince 1 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına, denetim süresince bir meslek edinmek için Çankırı Çıraklık Eğitim Merkezinde eğitime tabi tutulmasına dair, Çankırı Sulh Ceza Mahkemesinin 10.03.2006 tarihli ve 2006/246-125 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığının 5.06.2006 gün ve 23698 sayılı Kanun Yararına Bozma istemini içeren dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığının 19.06.2006 gün ve KYB.2006130619 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkur ihbarnamede;
Tüm dosya kapsamına göre, sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının ertelenmiş bulunması karşısında 5237 sayılı Kanun'un 53/4. maddesi gereğince güvenlik tedbirinin uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde,
Kabule göre de; Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 26.12.2005 tarihli ve 2005/1115-14353 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, Cumhuriyet Savcısının infaz yetkisini sınırlar şekilde denetim süresince bir meslek edinmek için Çankırı Çıraklık Eğitim merkezinde eğitime tabi tutulmasına karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Mahkemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1) Mahkemece sanığa verilen hapis cezasının kısa süreli olması nedeniyle 5237 sayılı TCK.'nun 51. maddesi uyarınca ertelemeye ve aynı maddenin 3-4. fıkraları uyarınca denetimli serbestlik rejiminin uygulanmasına karar verildiği, TCK.'nun 53. maddesi uygulanmadığına göre birinci bölüme ilişkin yerinde görülmeyen kanun yararına bozma istemini içeren Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ihbarnamesinin REDDİNE,
2) Kanun yararına bozma isteminin ikinci bölümüne gelince;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden,
Sonuç: Çankırı Sulh Ceza Mahkemesinin 10.03.2006 gün ve 2006/246-125 sayılı kararının CMK'nın 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, hüküm fıkrasında yer alan Çankırı Çıraklık Eğitim Merkezinde eğitime tabi tutulmasına bölümünün çıkarılarak yerine eğitim programına devam etmesine ibaresinin eklenmesine ve infazın bu şekilde yapılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına 28.12.2006 günü oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy