(5846 S. K. m. 80)
Dava: Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Sanık hakkında, yetkilisi olduğu kitabevinde hak sahibinin izni olmaksızın müzik eseri yayınladığından bahisle kamu davası açılmış olup, suç tarihi itibarıyla yürürlükte bulunan 5846 sayılı yasanın 80/B-1 maddesinde eser sahibinin ve icracı sanatçının izni ile yapılan tespitin, doğrudan veya dolaylı olarak çoğaltılması, dağıtılması, satılması, kiralanması ve kamuya ödünç verilmesi hususlarında izin verme veya yasaklama hakları münhasıran fonogram yapımcısına aittir. Yapımcılar tespitlerinin işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletimine ve yeniden iletimine izin verme hususunda hak sahibidirler hükmü gereğince, kitabevinde çalındığı tespit edilen Karşı pencere film müziklerinin eser sahibi (bestecisi) ve icracı sanatçısı tarafından yapımcı şirkete verilmiş, hak (yetki) devrine ilişkin sözleşme bulunup bulunmadığı araştırılarak, katılan meslek birliğinin bu hususa ilişkin belgelerini sunması halinde şikayet ve dava hakkı olduğunun kabulü ile sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 22.02.2011 günü oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy