(5237 S. K. m. 52, 53, 54, 58) (5271 S. K. m. 232) (4733 S. K. m. 8)
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2. TCK'nun 53/1. maddesinde öngörülen belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmanın güvenlik tedbiri niteliğinde olduğu ve bu itibarla aleyhe bozma ve değiştirme yasağına konu olamayacağı gözetilerek; uzun süreli hapis cezasına hükmedilen sanık hakkında anılan maddenin 1. fıkrasında belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3. Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezası için TCK'nun 58. maddesine göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken hiç bir ayrım yapmaksızın sanığın cezasının TCK'nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi ve tekerrüre esas alının mahkeme ilamının sehven "asliye ceza mahkemesi" yerine "sulh ceza mahkemesi" olarak yazılması,
4. Dava konusu kaçak sigaraların 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi delaletiyle TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken uygulama yeri bulunamayan 4733 sayılı Kanunun 8/4 maddesine atıf yapılması ve kaçak sigaraların tasfiyesine de hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1. Sanık hakkındaki hükmün gün adli para cezasının paraya çevrilmesine ilişkin fıkrasında yer alan "52." ifadesinin çıkartılarak yerine "52/2." ifadesinin eklenmesi,
2. Hüküm fıkrasına "24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. madde ve fıkralarının tatbikine," ibaresinin eklenmesi,
3. Hükmün tekerrürle ilgili fıkrasındaki "cezanın" ibaresinin çıkartılarak yerine "Hapis cezasının", "Sulh" ibaresinin çıkartılarak yerine "Asliye" ibaresinin eklenmesinin,
4. Hükmün kaçak sigaraların müsaderesine ilişkin fıkrasında yer alan ''4733 sayılı Kanunun 8/4. ve 5607 sayılı Kanunun 16. maddesine göre numune alınarak imha suretiyle tasfiyesi ile'' ibaresinin çıkartılması, ''TCK'nun 54. maddesi'' ibaresinin çıkartılarak yerine gelmek üzere ''5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi delaletiyle TCK'nun 54/4. maddesi'' ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/03/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)