(5237 S. K. m. 50, 52) (5252 S. K. m. 5) (5271 S. K. m. 309) (6136 S. K. m. 15) (647 S. K. m. 4)
Dava: 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'a aykırı davranmak suçundan sanık N. B.'ın anılan Kanun 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/2. maddeleri gereğince 1 yıl hapis ve günlüğü 20 Türk lirası üzerinden 5 gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sonucu 100,00 yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.09.2005 tarihli ve 2004/808 esas, 2005/619 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre;
1- Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan 65 yaşını bitirmiş bulunan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde,
2- Suç tarihinin 17.07.2004 tarihi olmasına göre, adil para cezasının 5252 sayılı Türk Ceza Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 5/2. maddesi gereğince alt sınırının dörtyüzellimilyon, üst sınırının yüzmilyar Türk lirası arasında belirlenerek sanığın cezalandırılması yerine, yazılı şekilde ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK. nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 01.08.2011 gün ve 40895 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 22.08.2011 gün ve KYB-2011/263192 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Karar: 1- 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanunun 5/2. maddesinde yer alan Bu kanunlarda Türk Ceza Kanununda belirlenen cezalar sistemine uygun değişiklik yapılıncaya kadar, alt veya üst sınırlar arasında uygulama yapılmasını gerektirir nitelikteki adli para cezalarında cezanın alt sınırı dörtyüzellimilyon, üst sınırı yüzmilyar Türk Lirası olarak uygulanır. şeklindeki düzenleme uyarınca suç tarihinde yürürlükte bulunan 6136 sayılı Yasanın 15/1. maddesi uyarınca temel adli para cezasının 450 TL olduğu gözetilmeden, suç tarihinde yürürlükte olmayan ve 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa ile değişik 15/1. madde uyarınca gün adli para cezası belirlenerek sanığa 100 TL adli para cezası tayini suretiyle noksan ceza tayini,
2- Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan 65 yaşını bitirmiş bulunan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle, Adalet Bakanlığının istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığınca düzenlenen ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Bakırköy 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.09.2005 gün ve 2004/808 esas 2005/619 sayılı kararının CMK. nun 309. maddesi uyarınca doğrudan verilen adli para cezası yönünden aleyhe tesir etmemek üzere, hapis cezasına ilişkin kısım ise lehe olarak kanun yararına bozulmasına, sanığın suç tarihinde 70 yaşında olması ve silinme koşulları oluşmuş adli sicil kaydı bulunduğu anlaşılmakla TCK. nun 50/3. madde ve fıkrası uyarınca sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 647 sayılı Yasanın 4. madde ve fıkrası uyarınca günlüğü 11 TL'den çevrilmek suretiyle 4015 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmün bu miktar üzerinden infazına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 29.09.2011 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy