İhbarname No : KYB - 2017/31488
Suç üstlenme suçundan hükümlü ... hakkında, 5237 sayılı TCK'nun 270, 51. maddeleri uyarınca Orhangazi (kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 21.01.2008 tarih ve 2007/70 Esas, 2008/37 Karar sayılı ilamı ile hükmedilen ve 09.04.2008 tarihinde kesinleşen erteli 1 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün, sanığın bir yıllık denetim süresi içerisinde 20.04.2008 tarihinde aynı türden kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle AYNEN İNFAZINA ilişkin Orhangazi 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.01.2017 tarih ve 2016/516 Esas, 2017/24 karar sayılı kararı temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşmiştir.
Dosyanın yapılan incelemesinde;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir.” şeklindeki 50/3. maddesi karşısında, dosya arasındaki sabıka kaydına göre daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında hükmolunan 1 ay kısa süreli hapis cezasının zorunlu olarak seçenek yaptırımlara çevrilmeyerek ertelenmesinde ve denetim süresi içerisinde suç işlediğinden bahisle erteli hapis cezasının aynen infazına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. Maddesinin 3. fıkrası uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22.09.2017 gün ve KYB/2017-31488 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kanun yararına bozma isteminin Orhangazi 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.01.2017 günlü aynen infazına ilişkin kararına yönelik olduğu belirlenmekle yapılan incelemede;
TCK.nun 51/1. maddesi uyarınca erteleme halinde, denetim süresi içerisinde işlediği kasıtlı suçtan dolayı berilen mahkumiyet kararının kesinleşmesi üzerine, TCK.nun 51/7. maddesi uyarınca verilen aynen infaz kararının, infaz koşullarının oluşup oluşmadığından ibaret inceleme ile verilmiş olması ve bu kararla kesinleşmiş hükmün içeriğindeki aykırılıkların düzeltilmesi olanağının bulunmaması karşısında, kanun yararına bozma isteminin Orhangazi (kapatılan) Sulh ceza Mahkemesi'nin 09.04.2008 günlü kesinleşmiş mahkumiyet kararına yönelik olması gerekeceğinden, Orhangazi (kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi'nin 21.01.2008 gün ve 2007/70 esas 2008/37 sayılı kararına yönelik Kanun Yararına Bozma isteminde bulunulmasının takdiri için dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 31.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.