İhbarname No : KYB - 2017/28796
Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1., 31/2., 62/1. ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ELAZIĞ Çocuk Mahkemesinin 10.11.2016 tarihli ve 2016/39 esas, 2016/455 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/1. maddesinde “Fiili işlediği sırada oniki yaşını doldurmamış olan çocukların ceza sorumluluğu yoktur. Bu kişiler hakkında, ceza kovuşturması yapılamaz; ancak, çocuklara özgü güvenlik tedbirleri uygulanabilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, kayden 02.01.2003 doğum tarihli olup, suç tarihi olan 25/04/2014 itibarıyla 12 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında anılan düzenleme uyarınca işlem yapılması gerekirken yazılı gerekçe ile mahkûmiyet hükmü kurulmasına isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 27.04.2017 gün ve 1471 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.05.2017 gün ve KYB/2017-28796 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK.nun 31. maddesinin 1. fıkrasında, “Fiili işlediği sırada on iki yaşını doldurmamış olan çocukların ceza sorumluluğu yoktur. Bu kişiler hakkında, ceza kovuşturması yapılamaz;ancak,çocuklara özgü güvenlik tedbirleri uygulanabilir” hükmünün öngörüldüğü,
Ceza Genel Kurulu'nun 26.03.2013 gün ve 2012/9-1468 Esas 2013/101 sayılı kararında vurgulandığı üzere; 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5. maddesinde korunma ihtiyacı olan veya suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanabilecek “koruyucu ve destekleyici tedbirler” gösterildiği, Kanunun 11. maddesinde bu koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından, çocuklara özgü güvenlik tedbiri olarak anlaşılacağının belirtildiğinin anlaşılması karşısında;
İncelenen dosyada kayden 02.01.2003 doğumlu olup suçun işlendiği 25.04.2014 tarihinde 12 yaşını ikmal etmeyen çocuk hakkında yargılamaya devam edilerek mala zarar verme suçundan yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen ihbarname içeriği bu nedenle yerinde görüldüğünden, Elazığ Çocuk Mahkemesinin 10.11.2016 tarih ve 2016/39 esas 2016/455 sayılı kararının 5271 sayılı Kanunun CMK.nun 309/4-d. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK.nun 31/1. maddesi uyarınca yaşı küçük çocuk hakkında ceza kovuşturması yapılamayacağı ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 223/8. maddesi uyarınca kovuşturma şartının gerçekleşmediğinin anlaşılması nedeniyle CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca yaşı küçük hakkında açılan davanın DÜŞMESİNE, takdiren 5395 Sayılı Yasanın 5/3. maddesi uyarınca velisine teslimine, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.