(765 S. K. m. 55) (6136 S. K. m. 13)
Dava: 6136 Sayılı Kanuna muhalefetten sanık Göktun ... anılan kanunun 13/1, 647 Sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca 3.345.000 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair (TRABZON) 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.5.1999 gün ve 1999/93 esas, 1999/210 sayılı kararı ve dosyası ile ilgili olarak,
Tüm dosya münderecatına göre 17.11.1981 doğumlu olup suçun işlendiği 15.1. 1999 tarihinde 18 yaşını ikmal etmemiş bulunduğu anlaşılan adı geçen sanık hakkında tayin olunan cezadan TCK. nun 55/3. maddesi uyarınca indirim yapılmamış bulunulmasında isabet görülmediğinden bahisle CMUK. nun 343. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 12.7.2001 gün ve 24996 sayılı yazılı emirle bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığından 25.7.2001 gün ve YE/108071 sayılı tebliğnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi:
Karar: Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.5.1999 gün ve 1999/93 esas ve 1999/210 sayılı kararı ile Göktun ... 15.1.1999 tarihinde bulundurulması ve taşınması suç teşkil eden tabanca taşıması nedeniyle 6136 Sayılı Yasanın 13/1. maddesi gereğince 1 yıl hapis ve 1.520.000 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, 647 Sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca hapis cezasının 1.825.000 lira ağır para cezasına çevrilmesine ve sonuç olarak TCK. nun 72. maddesince 3.345.000 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına karar verildiği,
Göktun ..., suçun işlendiği 15.1.1999 tarihinde 18 yaşını bitirmediği ve kayden 17.11.1981 doğumlu olduğu belirtilerek, TCK.nun 55/3. maddesi uyarınca indirim yapılmaması gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle kararın yazılı emir yoluyla bozulmasının talep edildiği anlaşılmaktadır.
Suç tarihinde 18 yaşını bitirmediğinden Göktun Altun hakkında TCK. nun 55/3. madde ve fıkrası gereğince cezasından indirim yapılması gerekirken yasal indirim zorunluluğunun gözetilmediği anlaşılmakla yazılı emir istemi yerinde görülmüştür.
Sonuç: Suç tarihinde 15 yaşını bitirip 18 yaşını bitirmemiş Gökhan ... hakkında verilen cezanın TCK.nun 55/3. maddesi gereğince indirilmemesi yasaya aykırı bulunduğundan Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.5.1999 gün ve 1999/93 esas ve 1999/210 sayılı kararının CMUK.nun 343. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma sebebine göre sanık Göktun .... bulundurulması ve taşınması suç teşkil eden tabanca taşıması nedeniyle 6136 Sayılı Yasanın 13/1. maddesi gereğince verilen 1 yıl hapis ve 1.520.000 lira ağır para cezasından TCK. nun 55/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmasıyla 8 ay hapis ve 1.013.333 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına, 647 Sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca hapis cezasının günlüğünün 5.000 liradan 1.200.000 lira ağır para cezasına çevrilmesine, TCK.nun 72. maddesi ile aynı nevi cezalarının 2.213.333 lira olarak toplanmasına, hükmün diğer yönlerinin aynen uygulanmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C. Başsavcılığına tevdiine, 24.9.2001 günü oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy