(765 S. K. m. 71, 193/2, 516/1, 522)
Dava: Mesken masuniyetini ihlal, nas-ı ızrar suçlarından sanıklar H. U., V. U. ve N. B.'un TCK. nun 193/2, 516/1, 522, 71, 647 Sayılı Kanunun 6. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 10 ay hapis ve 30.420.000 lira ağır para cezası ile cezalandırılmalarına dair Gaziantep 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 3.11.2003 gün ve 1999/1001 esas, 2003/1130 sayılı kararı ve dosyası ile ilgili olarak;
Kayden 1.9.1981 doğumlu olup, suçun işlendiği 17.7.1999 tarihinde 18 yaşını ikmal etmeyen sanık H. U. hakkında ayrı ayrı tayin olunan cezalardan TCK. nun 55/3. maddesi uyarınca indirim yapılmamasında ve tayin olunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, 647 Sayılı Kanunun 4/2. maddesi uyarınca aynı Kanunun 4/1. maddesinde sayılan ceza ve tedbirlerden birine çevrilmemiş bulunulmasında isabet görülmediğinden bahisle CMUK. nun 343. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 5.5.2004 gün ve 20317 sayılı yazılı emirle bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığından 17.5.2004 gün ve YE/89203 sayılı tebliğnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
Yazılı emre dayanan tebliğname içeriği yerinde görüldüğünden, Gaziantep 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 3.11.2003 gün, 1999/1001 esas ve 2003/1130 sayılı hükmünün sanık H. U. hakkındaki bölümünün CMUK. nun 343. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
Mahkemenin takdiri gözetilerek ve suç tarihinden sonra yürürlüğe giren ve lehe hüküm içeren 4806 Sayılı Yasanın 1. maddesiyle değişik TCK. nun 30/2. fıkrası dikkate alınmak suretiyle:
1 - Sanık H. U.'ın sabit görülen mesken masuniyetini ihlal suçundan eylemine uyan TCK. nun 193/2. maddesine istinaden ve kararda belirtilen gerekçelerle takdiren altı ay hapsine,
Suç tarihinde 15 yaşını doldurmakla birlikte henüz 18 yaşını doldurmadığından, TCK. nun 55/3. maddesi gereğince cezası 1/3 oranında indirilerek dört ay hapsine,
647 Sayılı Yasanın 4/2. maddesine göre, sabıkası bulunmayan sanığa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı ceza günü 5.000 liradan paraya çevrilerek 600.000 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına,
2 - Sanık H. U.'ın sübuta eren adiyen ızrar suçundan hareketine uygun düşen TCK. nun 516/ilk maddesi gereğince ve kararda gösterilen gerekçelerle takdiren bir yıl hapis ve 91.260.000 lira ağır para cezasıyla tecziyesine (suç tarihine göre temel ağır para cezası fazla tayin edilmiş ise de, bu yanlışlık yazılı emir kapsamı dışında tutulduğundan ilişilememiştir.)
Yaşı nedeniyle TCK. nun 55/3. maddesine göre cezası 1/3 nispette indirilerek, sekiz ay hapis ve 60.840.000 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına,
Yine yaşı nedeniyle 647 Sayılı Yasanın 4/2. maddesi gereğince sanığa verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı ceza günü 5.000 liradan paraya çevrilerek ve aynı cinsten para cezaları toplanarak 62.040.000 lira ağır para cezasıyla cezalandırılmasına,
TCK. nun 72. maddesi uyarınca cezaları toplanarak içtimaen 62.640.000 lira ağır para cezasıyla mahkumiyetine,
Sonuç: Sabıkası olmayan sanığın gözlenen suç işleme eğilimi itibariyle ilerde başkaca suç işlemesine engel olacağı kanaatine varıldığından, 647 Sayılı Kanunun 6. maddesine dayanılarak cezasının ihtaren ertelenmesine, karardaki diğer hususların aynen korunmasına, dosyanın mahalline yollanması için Yargıtay C. Başsavcılığına iadesine, 21.06.2004 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy