(5237 S. K. m. 50, 53) (1412 S. K. m. 321)
Gereği görüşüldü:
I- Sanık P. M. B. hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Sanık müdafiinin 17.06.2008 tarihli celsede, lehe hükümlerin uygulanması talebinin hapis cezalarının TCK.nun 50. maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmesini ve ertelenmesini kapsadığı halde bu konuda bir karar verilmemesi,
2- TCK.nun 53 üncü maddesinin 3 üncü fıkrası uyarınca, 1 inci fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkıyla vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması,
II- Sanık H. B. hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesine gelince;
Sanıkla arasında önceye dayalı husumet bulunduğu anlaşılan P. M. B.'un kolluk ifadesi dışında, sanığın üzerine atılı suçları işlediğine ilişkin kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı, Ü. A.'ın da olay yerinde sanığı görmediğini belirttiği gözetilmeden, sanığın beraati yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Sonuç: Yasaya aykırı, sanık P. M. B. müdafii ve sanık H. B.'un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 inci maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 inci maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.10.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy