(5237 S. K. m. 31, 58) (5271 S. K. m. 309)
Dava: 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklarla Diğer Aletler Hakkında Kanun'a muhalefet suçundan sanık M. E. P.'ın, anılan Kanun'un 13/4, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1 inci maddeleri uyarınca 25 gün hapis ve 80 Türk lirası adli para cezasıyla cezalandırılmasına, hapis cezasının aynı Kanun'un 58 inci maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Antalya 10. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.03.2011 tarihli ve 2010/508 esas, 2011/207 sayılı kararını kapsayan dosyasıyla ilgili olarak;
Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğundan bahisle, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/5 inci maddesinde yer alan Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz. şeklindeki düzenleme nazara alındığında, sanığın sabıkasına esas eylemini işlediği tarihte 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmiş bulunulmasında isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309 uncu maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 13.08.2012 gün ve 47411 s. kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 29.08.2012 gün ve KYB-2012/223521 sayılı ihbarnamesiyle dairemize tevdii kılınmakla incelendi:
Türk Milleti Adına
Karar: Gereği görüşüldü:
Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğundan bahisle, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı TCK.nun 58/5 inci maddesi uyarınca Fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz şeklindeki düzenleme karşısında, sanığın sabıkasına esas eylemi işlediği tarihte 18 yaşından küçük olduğu ve hakkında 5237 sayılı Yasanın 31/3 üncü maddesinin uygulandığı anlaşılmakla, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Sonuç: Kanuna aykırı olmakla Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün yazılarına izafeten Yargıtay C. Başsavcılığının kanun yararına bozma istemini içeren ihbarname içeriği yerinde görülmekle, Antalya 10. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.03.2011 gün, 2010/508 esas, 2011/207 sayılı kararının CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca bozulmasına, bozma nedenine göre kararın düzeltilmesi mümkün olmakla hüküm fıkrasında yer alan TCK.nun 58 inci maddesi gereğince sanığa hükmolunan 25 gün hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ibaresinin çıkarılmasına, hükmün sair kısımlarının aynen infazına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C. Başsavcılığına tevdiine, 04.10.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy