(765 S. K. m. 459, 460, 565)
Tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu S.'nin bir hafta müddetle işine mani olacak şekilde yaralanmasına sebebiyet vermekten sanıklar C. ve Y.'nin yapılan yargılamaları sonunda; TCK. nun 460 ve 99. maddeleri gereğince kamu davasının düşürülmesine, tehlikeli vasıta kullanmaktan gereği yapılmak üzere dosyanın C. Savcılığına tevdiine dair Uşak Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 18.12.1980 gün ve 1980/440 esas, 1980/474 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi C. Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C. Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık C. ile mağdur sanık Y. yönetimlerindeki araçların çarpışması sonucu, Y. ve onun motorsikletinin arkasında binili bulunan S. birer hafta iş- güçten kalacak şekilde yaralanmışlardır.
Yaralıların müşterek imzalı 17.9.1980 günlü şikayet dilekçesi üzerine, olaya karışan her iki aracın sürücüleri Y. ve C. haklarındaki TCK. nun 459/1- son maddesine muhalefetten kamu davası açılmıştır.
Mağdur S., 18.12.1980 günkü oturumda sanıklar hakkında davacı olmadığını bildirmiş, mağdur-sanık Y. ise sanık C. hakkındaki şikayetinde devam etmektedir.
Şu duruma göre:
1 - Y.'nin yaralanmış olması ve devam eden şikayeti gözönünde tutularak sanık C. hakkındaki tedbirsizlikle yaralamaya sebebiyet verme suçundan açılan davaya devamla, sonucuna göre bu sanık hakkında karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
2 - Sanık Y.'nin tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu yaralamaya sebebiyet verme suçunun massetmiş bulunduğu tehlikeli vasıta kullanmak suretiyle TCK. nun 565. maddesine muhalefet suçu, mağdurun şikayetten vazgeçmesiyle yargılamaya konu olma vasfının yeniden kazanmış bulunduğundan, duruşmaya devamla bu sanık hakkında da TCK. nun 565. maddesine muhalefetten hüküm kurulması gerekli iken yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerle istem gibi BOZULMASINA, 06.03.1981 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy