(1475 S. K. m. 35) (854 S. K. m. 28)
Dava: Davacı, fazla çalışma parasının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm, süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacının gemi adamı olduğu taraflar arasında uyuşmazlık konusu değildir. İddiaya dayanak kılınan 1978-1979 dönemine ait toplu iş sözleşmesi bölümler halinde düzenlenmiştir. II. bölümde saat ücreti ile çalışan işçilere mahsus ücret sistemi talimatnamesine tabi olan işçiler hakkında, III. bölümde memur ve hizmetliler hakkında, IV. bölümde de gemi adamlarına mahsus hükümler getirilmiştir. Fazla mesai ücretlerinin % 50 zamlı olarak ödeneceğine dair 72. maddede II. bölümde yer almaktadır. Gemi adamlarına mahsus IV. bölümde ise fazla mesai konusunda bir düzenleme yoktur. Bu durumda, gemi adamlarının fazla mesaileri için 854 sayılı Deniz İş Kanunu hükümlerinin uygulanması gerekir.
Saat ücreti ile çalıştırılma, bu durumu değiştirmez.
O halde, davacı saat ücreti ile çalıştırılmış olsa dahi gemi adamı olduğuna göre sözü edilen 72. maddedeki % 50 zamdan yararlanamaz.
Mahkemenin, davacıyı % 50 zamdan yararlandırmış olması isabetsizdir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen sebepten davalı yararına BOZULMASINA, 29.01.1981 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy