(1475 S. K. m. 14)
Dava: Davacı, kıdem tazminatı farkının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm, süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
Karar: 1 - Dosyadaki yazılarla, toplanan delillere ve gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2 - İşyerinde uygulanmakta olan ve 1.7.1978 - 30.6.1980 tarihleri arasında yürürlükte olan 8. dönem TİS. 24.7.1981 tarihinde Yüksek Hakem Kurulu tarafından yenilenmiş ve genel olarak eski sözleşmenin sonundan itibaren yürürlüğü konulmuş ancak, aynı sözleşmenin geçici 8. maddesinden sayılan bazı maddelerin yürürlüğü ayrıca belli edilmiş, bunlar arasında yiyecek ve kahvaltı ücretlerinin 1.1.1981 tarihinden itibaren yürürlüğe gireceği kabul edilmiştir.
Davacı, Yüksek Hakem Kurulu'nca bağıtlanan sözleşmenin 1.7.1980 yürürlük tarihinden sonra, ancak bağıtlama tarihinden önce emekli olmuştur. Aynı sözleşmenin geçici 4. maddesindeki hüküm dikkate alındığında davacının kıdem tazminatının yiyecek ve kahvaltı dışında yeni sözleşmenin getirdiği haklara göre, hesap edilmesi yiyecek ve kahvaltı konusunda eski sözleşmedeki hükümlerin uygulanması gerekir.
9. Dönem TİS.'nin geçici 8/2. maddesindeki hüküm İş Yasasının 2320 sayılı Yasa ile tespit edilen ve buyurcu olana genel esaslarla ilgilidir. Bu esaslara uygun olarak düzenlenen TİS.'nin kıdem tazminatı ile ilgili hüküm 2320 sayılı kanunun yürürlüğü girdiği 23.10.1980 tarihinden itibaren uygulanacak, bu tarihe kadar da eski sözleşmedeki uygulamalar saklı kalacaktır.
Sonuç olarak; davacının yiyecek ve kahvaltı parası dışında diğer sosyal hakların da yeni sözleşme ile getirilen hükümlerin geçici 8. maddesindeki belirleme karşısında da yiyecek ve kahvaltı paraları hakkında eski sözleşmedeki miktarların esas alınması gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın açıklanan nedenlerle davalı yararına BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiye iadesine, 9.2.1984 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy