(818 S. K. m. 83)
Dava: Davacı, ücret alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Taraflar arasında düzenlenen tediye protokolünde, ödemeler Türk Lirası olarak karalaştırılmıştır. Ancak ilk taksit ödeme tarihindeki Merkez Bankası döviz alış kuruna göre, doların değerinde bir artış meydana geldiği takdirde, bu artışa tekabül eden farkın da son takside ilave edileceği öngörülmüştür. Bu düzenlemeye göre gerçekleşen hakların Türk Parası olarak tahsiline karar verilmesi gerekirken, protokol hükmü yanlış yorumlanarak, ABD Doları üzerinden hüküm tesisi isabetsiz olup, bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz edilen kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 03.06.1994 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy