(2004 S. K. m. 67) (1475 S. K. m. 50, 56)
Dava: Davacının icra takibine yapılan itirazın iptaliyle icra inkar ve ihbar tazminatının, karşı davacının ise, kıdem tazminatı, izin ve ücret alacağının ödetilmesi isteğiyle açtıkları davanın yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle her iki davada gerçekleşen miktarın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraflar avukatınca istenilmesi ve davacı avukatınca da duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 13.4.1999 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davacı adına Avukat H. V. geldi. Karşı taraf adına kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek bırakılan günde dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: 1. Dosyadaki yazılara, toplanan delillerrle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalı ve karşı davacı işçinin tüm temyiz itirazlarıyla davacı ve karşı davalı işverenin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2. Mahkemece davalı karşı davacı işçinin hakedip de kullanmadığı izin süresi bilirkişi raporuna dayanılarak 57 gün olduğu kabul edilerek izin alacağına karar verilmiş ise de 57 günlük sürenin nasıl belirlendiği anlaşılamamaktadır. Bölge Çalışma Müdürlüğünün de bu konuda tespitleri mevcut olup bilirkişi raporu ile tutarlı değildir. Davalı ve karşı davacı işçinin çalışma süresi belli olduğuna ve Bölge Çalışma Müdürlüğü konu ile ilgili inceleme yaptığına ve bir kısım izin belgeleri de mevcut olduğuna göre tüm bu bilgi ve belgeler birlikte değerlendirilerek, denetime elverişli biçimde izin hesabı yaptırılıp hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmelidir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebebten BOZULMASINA, davacı yararına takdir edien 20.000.000 TL. duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 15.4.1999 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy