(1475 S. K. m. 14) (4857 S. K. m. 17, 41, 44)
Dava: Davacı, ihbar ve kıdem tazminatı, fazla mesai ile resmi, dini tatil gündeliklerinin ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Ş.Kırmaz tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı, iş sözleşmesinin işverence haksız feshedildiğini belirterek ihbar ve kıdem tazminatları ile fazla mesai ulusal bayram, genel tatil alacaklarının hüküm altına alınmasını istemiştir.
Davalı ihbar ve kıdem tazminatının tediye makbuzu ile ödendiğini ve bu ödemenin ardından davacı tarafından ibraname imzalanarak işverene ibra ettiğini belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece tediye makbuzu aslının ibraz edilmediğini, belgenin fesih sırasında son ay ücreti ödenmek üzere imzalatıldığı ihbar ve kıdem tazminatı kısmının davacının iradesine aykırı olarak sonradan doldurulduğu kabul edilerek ibraname ile de savunma çeliştiği için de ibranameye değer verilmeyerek dava konusu istekler kabul edilmiştir.
Hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Uyuşmazlık dava konusu ihbar ve kıdem tazminatı isteklerinin işverence ödenip ödenmediği tediye makbuzu ve ibranameye değer verilip verilmeyeceği noktalarında toplanmaktadır.
Dosyada aslı mevcut olmadığı için davacı tarafından Mayıs ve Haziran 2004 maaş bedeli dışındaki kısımların sonradan doldurulduğu iddiası araştırılmamış, dinlenen davacı tanıklarının beyanlarına itibar edilerek ibranamenin baskı sonucu alındığı kabul edilmiştir.
Davacı tarafından dava devamında ileri sunulan belgeler aslı temyiz dilekçesine ilave edilmiştir. Bu durumda mahkemece yapılacak iş aslı bulunan belgeleri ibraname ve dosya içeriği ile birlikte bir değerlendirmeye tabi tutmak gerekirse işyeri kayıtları üzerinde bilirkişi tarafından inceleme yapmak ve sonucuna göre karar vermektir. Eksik araştırma ile sonuca gidilmesi hatalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 05.05.2008 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy